how sweet — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «how sweet»

how sweetкак сладко

Oh, how sweet.
Ой, как сладко.
How sweet.
Как сладко.
How sweet is that?
Как сладко это?
Father, do but think how sweet a thing it is to wear a crown.
Отец, подумай, Как сладко на челе носить корону.
How sweet the lot of womanhood For love will warm us day and night
Как сладко проходят дни и ночи в обществе прекрасных девушек.
Показать ещё примеры для «как сладко»...
advertisement

how sweetкак мило

How sweet!
Как мило.
How sweet of you to agree with me.
Как мило с вашей стороны согласиться со мной.
Aw, how sweet.
Ах, как мило!
— Oh, how sweet.
О, как мило.
How sweet it is.
Как мило.
Показать ещё примеры для «как мило»...
advertisement

how sweetкак мило с твоей стороны

Oh, Adam, how sweet of you.
О, Адам, как мило с твоей стороны.
Gray, how sweet of you.
Грей, как мило с твоей стороны.
Oh, how sweet of you, Matthew... to keep my image next to your heart.
Что это? Как мило с твоей стороны, Мэттью... хранить моё фото прямо под сердцем.
How sweet of you.
Как мило с твоей стороны.
— Aw. — How sweet of you.
Как мило с твоей стороны.
Показать ещё примеры для «как мило с твоей стороны»...
advertisement

how sweetкак приятно

I hear a beat How sweet!
Я слышу биение... как приятно.
How sweet.
Как приятно.
How sweet, yeah.
О да, как приятно.
How sweet it is to sit.
Как приятно сидеть.
How sweet of you to call it news.
Как приятно, что ты назвал это новостями.
Показать ещё примеры для «как приятно»...

how sweetкакая прелесть

How sweet!
Какая прелесть!
How sweet.
Какая прелесть.
— Oh, how sweet.
Какая прелесть.
Oh, how sweet.
Какая прелесть!
— Look how sweet that is.
— Посмотри какая прелесть.
Показать ещё примеры для «какая прелесть»...

how sweetкак прекрасно

How sweet. Fresh meat.
Как прекрасно — свежее мясо!
How sweet and miraculous that sounds!
Как прекрасно и чудесно это звучит!
How sweet.
как прекрасно.
If only you knew how sweet life is when you rid yourself of your obsessions.
Как прекрасна жизнь, когда навязчивые идеи оставляют вас в покое!
Look how sweet they are. Two lovebirds.
Смотрите, как они прекрасны, они поют как голубки.
Показать ещё примеры для «как прекрасно»...

how sweetздорово

How sweet!
Здорово!
How sweet is that?
Здорово, да?
How sweet.
Здорово!
— Oh. — How sweet.
Как здорово.
How sweet will that be?
Ведь правда будет здорово?