how soon — перевод на русский

how soon — как скоро

How soon can you come over here?
Как скоро вы сможете прийти?
How soon were you planning on getting married anyway?
Как скоро вы собирались вступить в брак?
— How soon will you be back?
Не будь таким импульсивным. — Как скоро ты вернёшься?
— How soon do you expect him?
— Как скоро он будет?
— Can you tell me how soon?
— Ты знаешь, как скоро?
Показать ещё примеры для «как скоро»...
advertisement

how soon — как быстро

I wonder how soon we can get cleaners and painters in?
Интересно, как быстро мы сможем достать уборщиков и маляров?
My pa wants to know... Col. Greenhill wants to know how soon you can put a company...
Мой отец, полковник Гринхил хочет знать, как быстро вы сможете...
How soon you could put a company of your men in the field fully armed for joint-punitive action against the Comanches?
Полковник Гринхил хочет знать, как быстро рота может быть готова присоединиться к акции против команчей?
Now how soon can you fix your face?
— Ну, как быстро ты сможешь привести себя в порядок?
How soon can you make contact?
Как быстро Вы сможете вступить в контакт?
Показать ещё примеры для «как быстро»...
advertisement

how soon — через сколько

How soon before that happens?
Через сколько это произойдет?
How soon can you get a cutter out here?
Через сколько вы сможете доставить сюда катер?
Come here, how soon till he can call?
Эйлин, иди сюда. Через сколько он может позвонить?
How soon can you get here?
Через сколько приедете?
How soon until you wanted visitors when you had me?
Через сколько пришли к тебе посетили, когда ты родила меня?
Показать ещё примеры для «через сколько»...
advertisement

how soon — сколько времени

How soon after the girls did Miss McCraw leave?
Через сколько времени после девочек ушла мисс МакКро?
How soon before you got a line on what it is?
Сколько времени займет детальный анализ?
How soon after he was taken was he killed?
Сколько времени прошло с момента похищения до смерти?
— Well, how soon do you need it broken?
Сколько времени у меня есть на взлом?
How soon can you deliver? A month?
Сколько времени вам понадобится?
Показать ещё примеры для «сколько времени»...