how far away — перевод на русский

how far away — как далеко

— And how far away is that?
— А как далеко это?
And do you know how far away he was?
А ты знаешь, как далеко он был?
How far away do you want them?
Как далеко мне их отвезти?
These MiGs, how far away are they?
Как далеко эти Миги?
How far away are those ships?
Как далеко те корабли?
Показать ещё примеры для «как далеко»...
advertisement

how far away — насколько далеко

— How far away?
— Насколько далеко?
So judging from the damage, the internal damage, the assassin was how far away when he fired, would you say?
Можешь сказать насколько далеко был убийца в момент выстрела, если судить по внутренним повреждениям?
Approximately how far away was he?
Насколько далеко он был?
I tried to get away, but how far away was enough?
Уверен, это что-то значит. Я пытался уехать, но насколько далеко?
How far away are you?
— Насколько вы далеко?
Показать ещё примеры для «насколько далеко»...
advertisement

how far away — далеко отсюда

How far away was the Creature when you saw it?
Как далеко отсюда было Существо, когда вы видели его?
How far away is Yoda?
Как далеко отсюда Йода?
How far away do you guys live?
Как далеко отсюда вы, парни, живете?
Sometimes I wish I'd never got a thing for communicating with a person in another realm no matter how far away.
Иногда мне так хочется, чтобы у меня не было устройства для общения с человеком из другого королевства, неважно как далеко отсюда.
How far away is their hideout?
Далеко отсюда их укрытие?
Показать ещё примеры для «далеко отсюда»...