hours waiting for the — перевод на русский

hours waiting for the — часы ожидания

Spend eight hours waiting for a teddy bear to crawl out of a fireplace.
Восемь часов ожидания того, что мишка из камина вылезет
And the hours waiting for the six flights were no barrel of laughs either.
И часы ожидания шести рейсов не принесли мне особого удовольствия.
advertisement

hours waiting for the — часами ожидая

I couldn't leave right away as I'd spent hours waiting for you, bored senseless, and then suddenly, I...
Мне следовало убраться отсюда, так как я потратил целый час ожидая тебя, в бессмысленной скуке а затем я внезапно...
I think it might be Captain Raydor who's been wasting her time, since she's spent hours waiting for you and days figuring out how to prepare you for what may be a once-in-a-lifetime opportunity to be the next Chief.
Мне кажется, это капитан Райдор тратила свое время, часами ожидая тебя и дни напролет придумывая, как подготовить тебя к возможности стать шефом полиции, которая выпадает один раз в жизни.
advertisement

hours waiting for the — целый час ждал

I mean, an hour wait for a table?
То есть, столик ждать целый час?
I've been sitting in my car for over an hour waiting for Karofsky to make a Mickey D's run.
Я сидел в машине целый час ждал, пока Карофски не погонится куда-то за Микки Ди.
advertisement

hours waiting for the — другие примеры

I've spent three hours waiting for my turn.
Я уже три часа своей очереди жду.
The auspicious hour waits for none.
Время не ждет.
On average, Americans spend upwards of 50,000 hours waiting for shrimp over the course of their lives.
В среднем Американцы тратят больше 50 тысяч часов своей жизни, ожидая заказанные креветки.
I don't understand when my son is made to sit in a room for an hour waiting for the neighbor to pick him up again.
Я не понимаю когда моему сыну приходится сидеть в комнате в течение часа дожидаясь когда его снова заберет сосед. Мы должны поговорить.
I held your popcorn for eight hours waiting for you to come back.
Я восемь часов держал твой попкорн пока ждал, что ты вернёшься.
Показать ещё примеры...