hot meal — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hot meal»

hot mealгорячей еды

All I want is a room and a hot meal.
Все, что я хочу — это комнату и горячей еды.
I want a hot meal!
Я хочу горячей еды!
Here, gentlemen, buy yourselves a hot meal.
Вот, джентльмены, купите себе горячей еды.
In fact, the first time he went to that soup kitchen, it was to get a hot meal.
На самом деле, он впервые пришел в столовую для бездомных, чтобы попросить горячей еды.
Some men will do anything for a hot meal.
Некоторые мужчины готовы на всё ради горячей еды.
Показать ещё примеры для «горячей еды»...
advertisement

hot mealгорячая пища

Hot meals.
Горячая пища.
I need a place to stay and a hot meal.
Мне нужен ночлег и горячая пища.
You get a soft bed to lie in, hot meals and magic medicine.
Там мягкая постель, горячая пища, и чудодейственное лекарство.
The major ordered that soldiers get a hot meal today.
Дымоход раздолбан. Приказ майора: солдаты должны получить сегодня горячую пищу.
Not bad for a hot meal and a decent bed.
Неплохо за горячую пищу и приличную кровать.
Показать ещё примеры для «горячая пища»...
advertisement

hot mealгорячий ужин

A family living in the street deserves a hot meal.
Семьи, живущие на улицах заслуживают горячий ужин.
I bust my butt at work all day and all I ask for is a hot meal.
Я вкалываю на работе целый день, и всё, что прошу, это горячий ужин.
I bust my butt at work all day, and all I ask is for a hot meal.
Я вкалываю на работе целый день, и всё, что прошу, это горячий ужин.
When my husband came home, there was a hot meal waiting for him on the table.
Когда мой муж возвращался с работы, горячий ужин ждал его на столе
A hot meal and we'll send them on their way.
Мы предоставим им горячий ужин и отправим в путь.
Показать ещё примеры для «горячий ужин»...
advertisement

hot mealгорячий обед

Get him home, get him a nice warm bath, hot meal...
Отвезите его домой, приготовьте теплую ванну, горячий обед...
A hot meal.
Горячий обед.
A good, hot meal.
Хороший горячий обед.
I was hoping you could tell me where a homeless person could get a hot meal.
Я надеялся, что вы мне разъясните где бездомный человек может получить горячий обед.
I have a hot date with a vehicle filled with hot meals.
У меня жаркое свидание с машиной, наполненной горячими обедами
Показать ещё примеры для «горячий обед»...

hot mealпоесть горячего

We could stop there for a hot meal.
Мы можем там остановиться и поесть чего-нибудь горячего.
I'd like a hot meal again, eventually.
Мне хотелось бы снова поесть чего-нибудь горячего в конце концов.
You and your dog can come home with me and have yourselves a hot meal.
Вы с собакой можете пойти ко мне домой и поесть горячего.
I found him in the church half-frozen to death, so I brought him in for a hot meal.
Я нашла его в церкви полумёртвым от холода, поэтому привела поесть горячего.
Get a hot meal.
Поешь чего-нибудь горячего.