hospital room — перевод на русский

«Hospital room» на русский язык переводится как «палата в больнице» или «больничная палата».

hospital room — больничной палате

He died in a hospital room yelling at people who were trying to keep him alive for one more day.
Он умер в больничной палате, споря с врачами, пытающимися продлить ему жизнь хотя бы на один день.
We are not in a hospital room, we are in the ante-chamber to Heaven.
Мы не в больничной палате, нет, — мы находимся перед вратами в рай.
It was on the news in my hospital room.
Это было на новостях в моей больничной палате.
Are you allowed to kiss me in a hospital room?
А тебе... тебе можно меня целовать в больничной палате?
Maybe something like this... To cuddle in a dark hospital room?
Может, что-то типа этого... обнять в темной больничной палате?
Показать ещё примеры для «больничной палате»...
advertisement

hospital room — палате

When my friend Len Nickidimo had gout I was in his hospital room for three days.
Когда у моего друга Лена Никидимо была подагра я был в его палате три дня.
Slept in that goddamn chair in that goddamn hospital room, listening to her gasping for breath.
Спал в этом проклятом кресле в этой проклятой палате, слушал, как она борется за каждый вдох.
You had several surgeries, spent weeks in a private hospital room, extensive rehabilitation.
Было проведено несколько операций... Вы провели несколько недель в отдельной палате, с полным уходом, интенсивной терапией.
Dylan practically took up residence in my hospital room.
Дилан практически поселился в моей палате.
That was the time in my hospital room.
— То же время было в моей палате.
Показать ещё примеры для «палате»...
advertisement

hospital room — в больнице

We were in the hospital room, your mom was asleep and they brought you in and gave you to me.
Мы были в больнице, твоя мать спала сестра вынесла тебя и отдала мне.
We made up in the hospital room.
Мы помирились в больнице.
We were in the hospital room, your mother was asleep and they brought you in and gave you to me.
Мы были в больнице, твоя мать спала сестра вынесла тебя и отдала мне
If I got a day to live, I'm not gonna spend it in a hospital room being grilled.
Если у меня есть всего день жизни, то я не буду проводить его в больнице.
You don't want to sleep in a hospital room.
Тебе не нужно ночевать в больнице.
Показать ещё примеры для «в больнице»...