hoping i get a — перевод на русский

hoping i get a — надеюсь

Yes, and I hope I get to meet him tonight.
Надеюсь, хоть сегодня попаду...
These ladies and gentlemen will remain in Fez awhile, so I hope you get your memory back real fast.
Эти господа останутся ещё на несколько дней в Фесе по вопросам расследования. Я надеюсь, что Ваша память очень быстро к Вам вернётся.
Listen, I hope you get this nomination more than anyone, but... be prepared.
Послушайте, я больше чем кто-либо другой надеюсь, что вас назначат, но готовьтесь.
Anyway, I hope it gets better quickly.
В любом случае, я надеюсь, ты скоро поправишься.
Yeah, I hope I get it, too.
Да, я тоже надеюсь, что меня.
Показать ещё примеры для «надеюсь»...
advertisement

hoping i get a — ты получишь

I hope you get what you want.
Надеюсь, ты получишь то, что хочешь.
I hope you get this.
Я надеюсь, ты получишь это.
I hope you get everything you want.
Надеюсь, ты получишь все, чего хочешь.
I hope you get what you always wanted.
Надеюсь,ты получишь то, что всегда хотела.
No. Have fun on Bravo. I hope you get whatever it is you want, whatever the hell that is, but you can get it without me.
— Развлекайся, уверен, ты получишь все, что захочешь, чем бы это не было, и ты можешь получить это без меня.
Показать ещё примеры для «ты получишь»...
advertisement

hoping i get a — надеюсь ты получишь

Huh. I hope I got them all.
Ха, я надеюсь получить их все.
WHICH IS WHY I HOPE I GET THAT JOB.
Вот почему я надеюсь получить эту работу.
I hope you got the e-mail that Lutetia wants you to call her.
Я надеюсь ты получишь Е-мэйл, тебе Летиция собиралась звонить.
Hope you get this message soon.
Надеюсь ты получишь это сообщение скоро.
I hope you got whatever it was you had to say off your chest.
Я надеюсь ты получила, то что хотела, и выговорила все, что в тебе нагорело.
Показать ещё примеры для «надеюсь ты получишь»...
advertisement

hoping i get a — вы сможете

I hope you get out of it all right.
Надеюсь, вы сможете выбраться?
Hope you get some sleep.
Надеюсь, вы сможете выспаться.
I hope you get some sleep soon.
Надеюсь, вы сможете заснуть очень скоро.
I hope he gets over it.
Надеюсь, он сможет справиться и жить дальше.
And I hope you get some sleep.
Я надеюсь, ты сможешь спать.

hoping i get a — ты взял

— I really hope I get it.
— Надеюсь, меня возьмут.
But I hope you get it.
Но я надеюсь, что возьмут тебя.
I hope you got that nurse's number. You're gonna need it when I'm done.
Надеюсь, ты взял у медсестры телефон, тебе он будет нужен когда я закончу.
Hmm. I sure do hope you got her number.
Надеюсь, телефончик ты у нее взял?
I hope you get the color film.
Надеюсь, ты взял цветную пленку.