holy mother church — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «holy mother church»
holy mother church — святой матери церкви
Marriage is one of the sacraments of Holy Mother Church.
Бракосочетание это одно из таинств Святой Матери Церкви.
We have all of us taken our vows as cardinals to spill our blood in defence of our Holy Mother Church.
Как кардиналы мы дали обет проливать кровь в защиту Святой Матери Церкви.
Well, perhaps if you would surrender the booty you have pillaged to our Holy Mother Church, we might do something.
Что ж, возможно, если бы вы отдали всю награбленную добычу нашей Святой Матери Церкви, нам бы удалось что-то сделать.
Those cardinals, those who have betrayed our sacred trust — will be stripped of their offices and titles, their properties confiscated and returned to our Holy Mother Church.
Кардиналы, те, кто обманул святое наше доверие — будут лишены своих должностей и титулов, их собственность конфискуется и возвращается нашей Святой Матери Церкви.
Cardinal Versucci will be stripped and his property will be donated to our Holy Mother Church.
Кардинал Версуччи будет освобожден от должности и его имущество будет пожертвовано нашей Святой Матери Церкви.
Показать ещё примеры для «святой матери церкви»...
advertisement
holy mother church — святой матери-церкви
These offices we grant in the full expectation they will be used wisely for the restoration of the honour of our Holy Mother Church. Dominus vobiscum.
Я ожидаю, что пожалованные должности будут использованы мудро для восстановления чести... нашей Святой Матери-Церкви.
We wish to announce our decision to expand the College of Cardinals, in view of the crippling workload placed upon it by our restructuring of the affairs of our Holy Mother Church.
Мы хотим объявить о нашем решении расширить коллегию кардиналов, учитывая непомерный груз обязанностей, возложенных на нее в связи с переменами в делах нашей Святой Матери-Церкви.
And do you pledge the spoils of battle in its entirety to His Holy Mother Church?
И передашь ли ты все добытое в бою Его Святой Матери-Церкви?
And I pledge all booty from this field of battle to our Holy Mother Church.
И я передаю все трофеи этой битвы нашей Святой Матери-церкви.
I am here to propose a solution to the sickness in our Holy Mother Church.
Я здесь, чтобы предложить исцеление недуга нашей Святой Матери-Церкви.
Показать ещё примеры для «святой матери-церкви»...