святой матери церкви — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «святой матери церкви»

святой матери церквиholy mother church

Мадемуазель Берта Жосран, берете ли вы в законные супруги месье Августа Вабра, присутствующего здесь, согласно обычаям святой матери церкви?
Miss Bertha Josseyrand, Do you take for your lawful spouse August Vabre, here present? In Holy Mother Church?
Бракосочетание это одно из таинств Святой Матери Церкви.
Marriage is one of the sacraments of Holy Mother Church.
Насколько мне было известно, Святая Мать Церковь все еще желала меня.
As far as I knew, Holy Mother Church still wanted me.
Как кардиналы мы дали обет проливать кровь в защиту Святой Матери Церкви.
We have all of us taken our vows as cardinals to spill our blood in defence of our Holy Mother Church.
Что ж, возможно, если бы вы отдали всю награбленную добычу нашей Святой Матери Церкви, нам бы удалось что-то сделать.
Well, perhaps if you would surrender the booty you have pillaged to our Holy Mother Church, we might do something.
Показать ещё примеры для «holy mother church»...