hit a note — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hit a note»

hit a noteпопадал в ноты

You're the only one who can hit a note.
ты единственный попадаешь в ноты.
Never hit a note.
И даже не попадал в ноты.
advertisement

hit a noteпопасть в ноты

— Christian, I heard several different artists in your vocal, which is really cool, and you did hit the note.
— Кристиан, я услышал, что в твоем голосе уживаются сразу несколько артистов, что очень круто и ты попал во все ноты.
I think it's the fear of maybe not being able to hit the note.
Я думаю, что возможно это страх не попасть в ноты.
advertisement

hit a note — другие примеры

You hit one note, then you slide up the octave as you descend slowly into a crouched position.
Ты берёшь ноту, потом поднимаешься на октаву выше при этом слегка приседая. Смотри.
No, you're convinced you can't hit this note.
Нет, нет, нет. Мне кажется, ты убедил себя, что не можешь взять эту ноту
So I got so fed up, I stormed out, drove home, entered my apartment, and when I saw what Dad and Sherry were doing there, I hit the note myself.
Мне надоело, я ушёл, поехал домой, вошёл в квартиру и когда увидел, что папа с Шерри там делают, то издал пронзительный крик.
We have a pool going as to whether or not you'll hit a note.
Так что присоединяйся и ты будешь гвоздем программы.
No, he isn't. You said he couldn't hit a note.
что он поет мимо нот.
Показать ещё примеры...