попадал в ноты — перевод на английский

попадал в ноты — hit a note

И даже не попадал в ноты.
Never hit a note.
ты единственный попадаешь в ноты.
You're the only one who can hit a note.
Ты даже всегда попадала в ноты, Мона.
You hit all the notes, Mona.
advertisement

попадал в ноты — of the notes

Я попадаю в ноты, а не пою по ним, но у меня получится.
I'm singing into the notes, not through them, but I'll get it.
И кажется, ты почти попадаешь в ноты.
And it seems like you got most of the notes right.
advertisement

попадал в ноты — другие примеры

Например, Марсия Блэр не попадает в ноты.
For instance, Marcia Blair can't sing a note.
Они поют в нужной тональности, как правило попадают в ноты.
They have good pitch. They're relatively clean.
Совершенно не попадая в ноты, да?
Totally tuneless, wasn't it? Mm-hm.
Ей достаточно было попадать в ноты.
She was on key.
Нет, он поет со мной и дает мне попадать в ноты.
No. He harmonizes and brings me on-key.
Показать ещё примеры...