history of the planet — перевод на русский

history of the planet — в истории планеты

I will have a monopoly on the most profitable sport in the history of the planet.
У меня будет монополия в самом прибыльном спорте в истории планеты.
This is the most powerful nation in the history of the planet.
Мы самая могущественная нация в истории планеты.
And yet, for the first time... in the history of the planet, a species has the technology... to prevent its own extinction. All of you praying with us need to know... that everything that can be done to prevent this disaster... is being called into service.
в истории планеты, спецслужбы разработали технологию... которая может предотвратить нашу гибель.
Here we are, supposedly the greatest alternative radio station in the greatest musical city in the sad, failed history of the planet and we're playing the same, admittedly great, 20 tunes that everyone hears on every fucking Big Easy,
Вот они мы! Возможно лучшая альтернативная радиостанция в величайшем музыкальном городе за всю унылую историю этой планеты. И мы играем всё те же, по общему признанию чудесные, двадцать песен, которые все слышат на любом мать его сопливом сборнике.
..The most polluted city in the history of the planet.
...самым загрязненным городом в истории планеты.