his lair — перевод на русский

his lair — своё логово

See, they hunt for smaller animals out on the tundra, and then return here to their lair to sleep.
Понимаете, они охотятся на зверей поменьше в тундре, а затем возвращаются отсыпаться обратно в свое логово.
The bogeyman for the pickups to take them to his lair and eat.
За ними приходит страшилище чтобы утащить их в своё логово и съесть.
And take you away to his lair for dinner.
И утащит в своё логово на ужин.
Any crazy person can post an ad, luring unsuspecting innocents into their lair?
Любой сумасшедший может дать объявление, заманивая ничего не подозревающих невинных в свое логово?
A ghost crab may be smaller than the hatchling, but it has the strength to drag her into its lair.
Краб-привидение, может, и меньше, чем черепашка, но у него хватит силы затащить её в своё логово.
Показать ещё примеры для «своё логово»...

his lair — своей берлоге

What brings you down to my lair?
Каким ветром занесло в мою берлогу?
Welcome to my lair.
Добро пожаловать в мою берлогу.
Oh. The heat is out in my lair.
Моя берлога осталась без отопления.
My lair.
Моя берлога.
Don't worry,she'll probably just rummage around in the refrigerator and then retreat back to her lair.
Не волнуйтесь, она просто обнюхает холодильник, и убежит в свою берлогу.
Показать ещё примеры для «своей берлоге»...