his gang — перевод на русский

his gang — его банда

Curly Bill and his gang, they...
— Курчавый Билл и его банда, они ...
Sounds like Scat Cat and his gang have dropped by.
Похоже, ко мне зашли кот-джазмен и его банда.
The Reverend and all his gang are in Karton City.
Преподобный и его банда в Картон Сити.
So you think Spider and his gang are in Turkey, Captain America.
Итак, Вы думаете, что Паук и его банда находятся в Турции, Капитан Америка?
Georgian and his gang attacked a bus, father.
Грузин и его банда напали на автобус, отец.
Показать ещё примеры для «его банда»...
advertisement

his gang — его шайка

It has come to pass that Robin Hood and his gang of feral unwashed pustules have stolen from the Church.
Оказалось, что Робин Гуд и его шайка дикого грязного сброда обокрали Церковь.
And it was this holy artefact that Robin Hood and his gang of men tried so flagrantly to steal, not once, but twice!
И этот священный артефакт Робин Гуд и его шайка пытались украсть не один раз, а дважды!
That is why Robin Hood and his gang attacked the brothers of Kirklees.
Из-за неё Робин Гуд и его шайка напали на братьев Кирклиса.
I shall be holding onto that until Robin Hood and his gang of maggots are reduced to ashes.
Я придержу это, пока Робин Гуд и его шайка насекомых не превратятся в пепел.
And if bud and his gang think they can change that by bombing us, they're going to be sorely mistaken. Yeah. Real sorely.
И если Кореш и его шайка думают, что изменят это бомбардировками, они жёстоко ошибаются.
Показать ещё примеры для «его шайка»...
advertisement

his gang — моей бригаде

Well... you can work in my gang if you want.
— Знаешь, тот начальник, Уоллес он мне кое-чем обязан, и я поговорил с ним сегодня утром. Вобщем ты можешь работать в моей бригаде если хочешь.
Thing is, Charlie, I was just telling Axel... here he can work in my gang if he wants.
Вот что, Чарли, я как раз говорил Акселю, что, если хочет, он может работать в моей бригаде.
Two, you're coming back to work on my gang.
Второе, ты возвращаешься и работаешь в моей бригаде.
Your gang calls you brother
Твоя бригада называет тебя братом
You and your gang must be losing the PR campaign.
Ты и твоя бригада должно быть потеряли пиар-кампанию
Показать ещё примеры для «моей бригаде»...