highly overrated — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «highly overrated»

highly overratedпереоценивают

I really think it's highly overrated.
Думаю, это переоценивают.
safety's always been highly overrated.
безопасность переоценивают.
advertisement

highly overratedсильно переоценённым

I've got Beethoven's 8th going on now, which is highly overrated.
У меня сейчас играет 8-я симфония Бетховена Как по мне — так она сильно переоценена
But one of the pieces, um... turns out was by a chap named Rembrandt... highly overrated if you ask me... but he caught on just the same.
Одна из картин оказалась написанной чуваком по имени Рембрандт. Сильно переоцененным на мой взгляд. Но так или иначе, он стал известным.
advertisement

highly overratedпереоценена

Not that broken-down chicken little and not his highly overrated criminal companion.
Не та двинутая курица или переоцененный криминальный приятель.
No, living is highly overrated.
Не, жизнь переоценена.
advertisement

highly overrated — другие примеры

Surprises are highly overrated.
Важность сюрпризов слишком переоценена.
Patience is highly overrated.
Сколько можно терпеть.
IF YOU ASK ME, YOU'RE BOTH HIGHLY OVERRATED.
По-моему, вас обоих сильно переоценивают.
In my opinion, the existence of life is a highly overrated phenomenon.
На мой взгляд, существование жизни — крайне переоценённый феномен.
Loyalty ... Highly overrated.
Преданность слишком переоценивают.
Показать ещё примеры...