сильно переоценённым — перевод на английский

сильно переоценённым — highly overrated

Одна из картин оказалась написанной чуваком по имени Рембрандт. Сильно переоцененным на мой взгляд. Но так или иначе, он стал известным.
But one of the pieces, um... turns out was by a chap named Rembrandt... highly overrated if you ask me... but he caught on just the same.
И даже учитывая то, что это сильно переоцененный жуткий праздник ведьм, единственный его плюс — это то, что ты не должна знать, кто ты.
And even though it's a highly overrated creepy witch holiday, the one perk of it is you don't have to know who you are.
У меня сейчас играет 8-я симфония Бетховена Как по мне — так она сильно переоценена
I've got Beethoven's 8th going on now, which is highly overrated.
advertisement

сильно переоценённым — is overrated

Демократия так сильно переоценена.
Democracy is so overrated.
Браки сильно переоценены.
Marriage is overrated.
advertisement

сильно переоценённым — другие примеры

Сильно переоценено.
— Vastly overrated.