high strung — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «high strung»
high strung — нервной
She gets a bit overcome sometimes, she's always been highly strung.
— Она иногда выходит из себя, она всегда была нервной.
She can be a bit high strung sometimes, but trust me-— she's one of the good ones.
Она может быть иногда нервной, но поверьте мне... она из хороших людей.
Beautiful people are very highly strung, you know?
Красивые люди довольно нервные, как думаешь?
advertisement
high strung — очень взвинченным
She was kind of highly strung.
Она бывала очень взвинченной.
HE SEEMS TO BE PRETTY HIGHLY STRUNG.
Он выглядит очень взвинченным.
advertisement
high strung — другие примеры
She's highly strung.
Она очень нервная.
It may seem a little unusual... but your mistress is inclined to be rather highly strung.
И, прошу вас, не удивляйтесь, если хозяйка покажется вам немного странной.
Higher strings were closer to the player.
Более высокие струны быпи к себе.
I drink because I'm a sensitive and highly strung person.
У тебя есть сила духа.
I'm high strung, just look at what's become of Palestine.
— Погляди, что стало с твоей Палестиной.
Показать ещё примеры...