high hopes for — перевод на русский

возлагал большие надежды на
большие надежды на
надежды на
надеялся на

high hopes for — возлагал большие надежды на

I have high hopes for this class.

Я возлагаю большие надежды на эту группу.

I have high hopes for you.

Я возлагаю большие надежды на тебя.

I also have high hopes for mr. Cromwell.

Я возлагаю большие надежды на мистера Кромвеля.

But I hold high hopes for the parmesan ice cream.

Но я возлагаю большие надежды на мороженое из пармезана.

And, indeed, I had high hopes for Niles and Maris, as is witnessed by my wedding toast, in which I combined my heartfelt sentiments with apt quotations from Shakespeare, jazz great Louis Armstrong and the poet Catullus.

И я возлагал большие надежды на союз Найлса и Марис которые и выразил в своём свадебном тосте соединившем в себе мои искренние пожелания а также подходящие цитаты из Шекспира джазового гения Луи Армстронга и римского поэта Катулла.

Показать ещё примеры для «возлагал большие надежды на»...

high hopes for — большие надежды на

— Mikey, he has high hopes for you.

— У него большие надежды на тебя.

You know, I have high hopes for tonight.I really do.

Знаешь, у меня большие надежды на этот вечер. Серьезно.

Listen, boys, when you were Assigned to me, I had high hopes For you.

Послушайте, мальчики, когда вас приписали ко мне, у меня были большие надежды на вас.

I had high hopes for you, Matt!

У меня были большие надежды на тебя, Мэтт!

I have high hopes for you, Neil.

У меня большие надежды на вас, Нил.

Показать ещё примеры для «большие надежды на»...

high hopes for — надежды на

Well.. I really have high hopes for my band.

Ну у меня большие надежды на мою группу.

I had such high hopes for you, honey.

У меня были большие надежды на тебя, дорогая.

When I first came here, they had high hopes for me.

Когда я только попал сюда, у них были такие надежды на меня.

You know, I had such high hopes for you... but unfortunately you just don't get it.

Я питал такие надежды на тебя... но к сожалению, ты их не оправдал.

I had really high hopes for her, but she didn't complete her third trial.

У меня были большие надежды на нее, но она не справилась с третьим испытанием.

Показать ещё примеры для «надежды на»...

high hopes for — надеялся на

I had higher hopes for you.

Я так надеялся на тебя.

And Barrow had high, high hopes for a potent combination of chemo and ablation.

А Бэрроу очень надеялся на эффективность химии и абляции.

I had high hopes for you.

А я так на вас надеялся.

I had such high hopes for you.

Я так на тебя надеялся.

I had such high hopes for you.

Я так на тебя надеялась.

Показать ещё примеры для «надеялся на»...