hiding somewhere in — перевод на русский

hiding somewhere in — прячется где-то в

I'm afraid I have to tell you that the girl has evaded her captors, and is hiding somewhere in the Citadel.
Боюсь, я вынужден сообщить вам, что девушка ускользнула от своих преследователей и прячется где-то в Цитадели.
He's probably hiding somewhere in Puyo.
Скорее всего, он прячется где-то в Пуё.
He's hiding somewhere in New York.
Он прячется где-то в Нью-Йорке. — Что?
She's believed to be hiding somewhere in England.
Она прячется где-то в Англии.
Well, we know she's hiding somewhere in the north woods.
Что ж, мы знаем, что она прячется где-то в северной части леса.
Показать ещё примеры для «прячется где-то в»...
advertisement

hiding somewhere in — спрятанное где-то в

You have to find a treasure hidden somewhere in the city.
Надо найти сокровище, спрятанное где-то в городе.
A letter from Margaret Bashford in her own handwriting, written a week ago and hidden somewhere in this room.
Письмо от Маргарет Бэшфорд, написанное ее почерком неделю назад и спрятанное где-то в комнате.
There is a recorder hidden somewhere in this room.
Здесь должен быть диктофон, спрятанный где-то в этой комнате.
Not unless there's a big, juicy T-bone hidden somewhere in there.
Нет, если только это не большой сочный окорок, спрятанный где-то здесь.
The answer lies hidden somewhere in this map and I do not have the skill to find it.
Ответ спрятан где-то на этой карте Но мне не хватает знания чтобы найти его.
Показать ещё примеры для «спрятанное где-то в»...