hero thing — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hero thing»

hero thingбыть героем

It took me a long time to figure out this whole hero thing.
Мне понадобилось много времени, чтобы разобраться с тем, как быть героем.
I tried the hero thing... didn't take.
Я пытался быть героем... не вышло.
advertisement

hero thingгеройства

Yeah, the hero thing kind of distracted me for a little while.
Да, это геройство развлекало меня какое-то время назад..
Those are the two Goa'uld death gliders you were in after you did your hero thing.
Здесь они изучают те два Гоа'улдских глайдера смерти, на которых вы летели после вашего геройства.
advertisement

hero thing — другие примеры

You and Logan, doing your hero thing, spending hours in his fancy apartment, all tuned up about the ways of the world.
Ты и Логан делали его героические штучки, проводили время в его квартире, все дороги были открыты.
It's good to see this whole hero thing didn't go to your head.
Надюсь, вся эта старина не запала тебе в голову.
But he's still doin' his hero thing.
Но он все еще совершает свои героические поступки.
I'm sick of the hero thing
Лучше займись героическими делами.
You're actually doing the hero thing. Yeah.
Ты действительно делаешь все эти геройские штучки
Показать ещё примеры...