hereditary — перевод на русский

/hɪˈrɛdɪtəri/ Воспроизвести аудиопроизношение

hereditary — наследственное

All hereditary.
Это наследственное.
I would like you to consider that the hesitation for which you are blaming yourself is a hereditary trait of your species.
Я бы хотел, чтобы вы задумались над тем что сомнения, в которых вы себя обвиняете наследственное качество вашего вида.
An hereditary trait, captain.
Наследственное, капитан.
Has anyone examined the possibility that cancer might be hereditary in white rats?
Кто-нибудь рассмотрел возможность того, что рак у белых крыс, это наследственное?
Is that hereditary or some childhood trauma?
Это наследственное или детская травма?
Показать ещё примеры для «наследственное»...
advertisement

hereditary — по наследству

The leadership of this council is hereditary!
Руководство в совете передаётся по наследству!
Why, is it hereditary?
А это что, передаётся по наследству?
Pretentiousness is hereditary.
Претенциозность передаётся по наследству.
I wonder if cooking good is hereditary.
Интересно, а умение готовить передаётся по наследству?
— Is hobbling hereditary ?
— Хромота не передаётся по наследству?
Показать ещё примеры для «по наследству»...
advertisement

hereditary — передаётся по наследству

Is madness hereditary?
Безумие передается по наследству?
Now, did the doctor say that this was like a hereditary condition?
А доктор не говорил, это не передается по наследству?
Somehow it became hereditary.
Каким-то образом это передается по наследству.
Yeah, well, not everything's hereditary.
Да, но не все передается по наследству.
It's hereditary, my grandma had it too.
Это передается по наследству, у моей бабушки было то же самое.
Показать ещё примеры для «передаётся по наследству»...
advertisement

hereditary — наследственность

Clearly, grave hereditary dysfunction could be added to my wounded honor.
Такая наследственность добавляла веса на чашу поруганной чести.
Hereditary.
Наследственность.
A hereditary case
Наследственность...
It's hereditary.
Наследственность, знаешь ли.
It's hereditary, not a virus.
Это наследственность, а не вирус.
Показать ещё примеры для «наследственность»...

hereditary — наследственная болезнь

Its a hereditary disease.
Это наследственная болезнь.
It's a hereditary disease, neurofibromatosis.
Это наследственная болезнь, нейрофиброматоз.
Because it's hereditary, Mr Kingdom.
Потому что это наследственная болезнь, мистер Кингдом.
So, it's a hereditary disorder. You have to be born with it.
Если это наследственная болезнь, вы должны были родиться с ней.
If it's hereditary, we may have it unknowingly.
Если болезнь наследственная, мы могли и не знать, что больны.