her medical — перевод на русский

her medical — свою медицинскую

The money helps with my medical bills.
Деньги идут на мои медицинские счета.
My medical requisitions.
Мои медицинские требования.
You pulled my medical records?
Вы подняли мои медицинские записи?
Is that my medical report you have there?
Это мои медицинские анализы?
Then why do you want to see her medical records?
Тогда зачем же Вы просматриваете ее медицинские записи?
Показать ещё примеры для «свою медицинскую»...
advertisement

her medical — моей историей болезни

I'm not sure he's familiar with my medical history.
Не уверен, что он читал мою историю болезни.
I've asked my doctors... to release my medical files to you.
Я попросил, чтобы мои доктора показали тебе мою историю болезни.
You filled out applications. No judge is going to give a baby to someone with my medical record.
Суд мне не даст ребёнка, с моей историей болезни!
— By my medical history?
— Я впечатлен. — Моей историей болезни?
Did you just ever so subtly order me to get her medical history?
Ты только что очень тонко приказал мне достать её историю болезни?
Показать ещё примеры для «моей историей болезни»...
advertisement

her medical — лечения

And Grandma Mary Ellen won't pay her medical bills. And I'll have to drop out of college.
Бабушка Мэри Эллен не расплатиться за лечение а мне придется бросить колледж.
I've scheduled your medical appointments
Я составил расписание вашего лечения.
I wanted to offer him medical expenses, but he wouldn't let me.
Я хотел заплатить за его лечение, но он мне этого не позволил.
It'll cover your medical bill.
Пойдет тебе на лечение
hu Dong, wwe knoww you're in very difficult situation. You have to take care of your blind sister, and raise money for her medical treatment.
Ты должен заботься о своей слепой сестре и искать деньги на ее лечение
Показать ещё примеры для «лечения»...
advertisement

her medical — его медицинскую карту

Take his medical record book...
Возьми его медицинскую карту...
Then I'm afraid I'll have to direct your attention to his medical journal.
Боюсь, что я вынужден обратить Ваше внимание на его медицинскую карту.
She's named as Paul's legal guardian on his medical record.
В медицинской карте Пола она указана его законным опекуном.
— His medical history's also clean.
И его медицинская карта тоже в порядке.
Your medical records have arrived from your last posting, Mr. Paris.
Ваша медицинская карта прибыла с вашего последнего места службы, мистер Перис.

her medical — его врачом

The point is, you're his medical team.
Суть в том, что вы его врачи.
There goes your medical and your dental!
Иди к врачам своим, дантистам.
Yes. You wish the records of this court... to state that in your medical opinion... the deceased was suffering from being good?
Вы желаете, чтобы в протоколе заседания было записано, что, по мнению врача, покойная пострадала за своё добросердечие?
Just let us get the ships in operation again and we can get you medical help.
Давайте просто снова приведем корабли в нормальное состояние, и тогда мы сможем найти вам врача.
— I was his medical adviser.
Я был его врачом.

her medical — нашу медицину

Their medical science is way advanced.
Их медицина ушла далеко вперёд.
— It's beyond our medical science.
— Это не под силу нашей медицине.
Until now, we have kept our medical information to ourselves to prevent others from using it against us.
До этого дня мы не открывали данные нашей медицины чтобы их нельзя было использовать против нас.
I was too busy with my medical curriculum.
Я была слишком занята медициной.
Bones, they'll show us medical advances, miracles you never dreamed possible.
Боунс, они усовершенствуют нашу медицину так, что нам даже и не снилось.