helmets off — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «helmets off»

helmets offшлем

At least take your helmet off.
Снял бы шлем.
So you just took your helmet off... you got a death wish?
Вы только что сняли свой шлем... есть последнее пожелание?
Especially cos if we get into a fight, he never takes his helmet off!
Естественно, если мы ввяжемся в драку, он никогда не снимает свой шлем.
Presumably you took his helmet off, his body armour.
Вероятно, вы сняли его шлем, его бронежилет.
You can take your helmet off.
Ты можешь снять свой шлем.
Показать ещё примеры для «шлем»...
advertisement

helmets offснять шлем

Take his helmet off!
Снять шлем!
Can you take your helmet off, please?
Можете снять шлем, пожалуйста?
You can take your helmet off if you like, sir.
Если хотите можете снять шлем, сэр.
You can take the helmet off.
Можешь снять шлем.
We need to get this helmet off.
Нужно снять шлем.
Показать ещё примеры для «снять шлем»...
advertisement

helmets offснимай шлем

— Take your helmet off while addressing me.
Снимай шлем, когда говоришь со мной.
Don't take your helmet off on my field again.
Больше не снимай шлем на моем поле.
Did he take his helmet off?
Он снимал свой шлем?
We had our helmets off.
Мы же снимали наши шлемы.
We are taking our helmets off.
Мы снимаем шлемы.
Показать ещё примеры для «снимай шлем»...