снять шлем — перевод на английский

«Снять шлем» на английский язык переводится как «take off the helmet».

снять шлем — take your helmet off

Можете снять шлем, пожалуйста?

Can you take your helmet off, please?

Снимите шлемы.

Take your helmet off.

Если хотите можете снять шлем, сэр.

You can take your helmet off if you like, sir.

Эй, а сними шлем, достану у тебя монетку из носа.

Hey, take your helmet off. I'll do «got your nose.»

Можешь снять шлем.

You can take the helmet off.

Показать ещё примеры для «take your helmet off»...

Снимите шлемы.

Helmets off.

Снять шлемы!

Helmets off!

Полиция Чикаго! Снять шлемы!

CPD, helmets off!

Знаю, ты задыхаешься, приятель, но снимешь шлем здесь и ты труп.

I know you're chokin', buddy, but you take that helmet off here and you're dead.

Хорошо, я буду работать над тем, чтобы снять шлем.

All right, I'm gonna work on getting the helmet off.

Показать ещё примеры для «helmets off»...

Бойцы, смирно. Снять шлемы.

Troopers, stand down and remove your helmets.

Снять шлем.

Remove his helmet.

Сними шлем.

Remove that helmet.

И кто разрешил тебе снять шлем?

And who gave you permission to remove that helmet?

Ты немедленно снимешь шлем и назовешь свое имя.

You will remove your helmet and tell me your name

Показать ещё примеры для «to remove the helmet»...