hello to — перевод на русский

«Hello to» на русский язык переводится как «привет для» или «приветствие для».

hello to — привет

— Say hello to the owner.
— Привет, хозяину.
Hello to Figaro.
— Привет, Фигаро.
Say hello to Luz.
Скажи лаз привет!
Say hello to little Luz.
Скажи привет малышке Лаз.
Say hello to the missus.
Передай привет своей супруге.
Показать ещё примеры для «привет»...
advertisement

hello to — поздоровайся с

Say hello to Figaro.
Поздоровайся с Фигаро.
Say hello to Figaro.
— Поздоровайся с Фигаро.
Say hello to the Father.
Поздоровайся с отцом.
— Say hello to our guest.
Поздоровайся с нашим гостем.
— Jack, say hello to Milo.
— Джек, поздоровайся с Мило. — Привет, Мило.
Показать ещё примеры для «поздоровайся с»...
advertisement

hello to — поприветствуй

Say hello to Scott and his father Mr...
Поприветствуйте Скотта и его отца, мистера...
Say hello to Mary Thomas.
Поприветствуйте Мэри Томас.
Okay, now wave hello to your futures.
Так, а теперь поприветствуйте свое будущее.
Children, please say hello to...
Дети, поприветствуйте...
Say hello to our executive producer, Daniel Tripp.
Поприветствуйте исполнительного продюсера Дениэла Триппа.
Показать ещё примеры для «поприветствуй»...
advertisement

hello to — передай привет

— Say hello to the missus.
— Передай привет жене.
Say hello to Waynette.
Передай привет Вайнет.
— Shaggy, say hello to daddy.
— Трта, передай привет папе.
Say hello to the devil, Gardener!
— Передай привет дьяволу, Садовник!
Say hello to MicheIangeIo for me.
Передай привет Микеланджело, Тони.
Показать ещё примеры для «передай привет»...

hello to — передавай привет

Say hello to your parents for me.
Передавай привет родителям.
Oh, uh... say hello to your Aunt Blanche for me, huh?
О, э-э... передавай привет тете Бланш.
Say hello to Julie for me.
Передавай привет Джули.
Say «Thank you.» — Say hello to Mama for me.
— Передавай привет маме.
— Say hello to your sister.
— Передавай привет своей сестре.
Показать ещё примеры для «передавай привет»...

hello to — здравствуйте

Well, hello to you.
Здравствуйте!
Hello to you.
Здравствуйте.
— Say hello to Reverend Joey Tribbiani.
Скажите «Здравствуйте, отче» святому отцу Джоуи Трибиани.
Do you have a few minutes to say hello to the president?
У вас пара минут сказать «здравствуйте» президенту?
Hello to you, Mrs. Florrick.
Здравствуйте, миссис Флоррик.
Показать ещё примеры для «здравствуйте»...

hello to — познакомься с

The main course... Say hello to some friends of mine. My agent, Swiftus Lazarus.
Познакомься с моими друзьями мой представитель, Свифтус Лазарус.
Paul, say hello to my favorite beast in the whole world, my sow Misery.
Пол, познакомься с моим самым любимым животным. Моя свинка Мизери.
Say hello to my friend.
Познакомься с моим другом.
— Say hello to Tammy.
Познакомься с Тэмми.
Come in. Say hello to Dr. Michael Hathaway.
Познакомься с Доктором Майклом Хэтуэйем.
Показать ещё примеры для «познакомься с»...

hello to — здоровались

Someone who knew her by sight, somebody she might have known to say hello to, but not well enough to be in her address book.
Кого-то, кого она могла знать внешне, кого-то, с кем она могла бы здороваться, но не настолько хорошо знала, чтобы держать в записной книжке.
— Can't I say hello to anyone?
— Мне вообще нельзя здороваться?
I had such a woman once, all the guys said hello to me.
Мою жену уважали все, все мужики здоровались со мной.
You have never said hello to me.
Вы никогда не здоровались со мной
I never seen anyone say hello to a lake before.
Я. Я никогда не видел, как кто-то здоровается с озером.
Показать ещё примеры для «здоровались»...

hello to — хочет поздороваться с

He says he wants to say hello to you.
Говорит, что хочет поздороваться с тобой.
Somebody wants to say hello to Aunt Miley.
Кто-то хочет поздороваться с тетей Майли.
There's somebody wants to say hello to you.
Здесь кое-кто кто хочет поздороваться с тобой.
In the meantime, however, I have someone who'd like to say hello to you.
Ну а пока, тут кое-кто хочет поздороваться с тобой.
I wanted to say a long overdue hello to Chef Totti today.
Хотел поздороваться с Шеф-поваром Тотти.
Показать ещё примеры для «хочет поздороваться с»...

hello to — приветствую

Hello there Luke. And hello to you.
— Приветствую, Люк.
Hello to you, Sir.
Приветствую вас.
Hello to those who get up early and discover the early hours.
Приветствую ранних пташек...
Ah, hello to you, sirs, and to you, ladies.
Приветствуем вас, сэры, и вас, дамы.
Hello to the solar system's three million bounty hunters!
Приветствуем 3 миллиона охотников за головами Солнечной системы.
Показать ещё примеры для «приветствую»...