helena — перевод на русский

/ˈhɛlənə/ Воспроизвести аудиопроизношение

helena — хелена

— Miss Helena Van der Hyde.
— Мисс Хелена ван Дер Хайд.
— Until later, Helena.
— До скорого, Хелена.
Come with me, Helena.
Идите за мной, Хелена.
Fate gave me this unexpected present, dear Helena.
Но это же просто дар судьбы, Хелена.
Helena, look!
Хелена, смотри!
Показать ещё примеры для «хелена»...
advertisement

helena — елена

Nobody would want to see a fair Helena named Svensson.
Прекрасная Елена — и вдруг Свенссон... — Как ваше имя?
Fair Helena...
Прекрасная Елена...
Helena... with Galino.
Елена... с Галино.
— Over there, Lady Helena.
— Там, госпожа Елена.
Over there, Lady Helena.
Зато вот там, госпожа Елена...
Показать ещё примеры для «елена»...
advertisement

helena — хелену

Helena.
Хелену.
The Prince will avenge him, banish us, take Helena. Do you want to be slain?
Если волос упадёт с его головы, князь отомстит, выгонит нас, а Хелену заберёт в Лубны.
But I want you to assure me that Helena will be mine.
А перед войной хочу ещё раз услышать, что вы за меня Хелену отдаёте.
Ladies and gentlemen, welcome the incomparable Helena Handbasket.
Дамы и господа встречайте несравненную Хелену Сумкину!
Hiking our skirts to Helena might put Yankton back on its heels.
Мы поимеем Янктон, притащив свои юбки в Хелену.
Показать ещё примеры для «хелену»...
advertisement

helena — хелены

He did get me a signed picture of Helena Bonham Carter.
Он прислал мне подписанную фотографию Хелены Бонем Картер.
He was favorite of a judge in Helena that wanted him in politics.
Буллок был в фаворе у судьи из Хелены, который хотел двинуть его в политику.
Adams, as it happens, had just returned from Helena.
Оказывается, он только что вернулся из Хелены.
This is between me and Helena.
Это дело мое и Хелены.
For you or for Helena?
Для тебя или Хелены?
Показать ещё примеры для «хелены»...

helena — елены

Here we see him after his banishment to St. Helena by the English.
Здесь мы его уже видим после изгнания англичанами на остров Святой Елены.
Helena is dead.
Елены больше нет.
St. Helena... is... there.
Святой Елены. Нет!
Not my heart, it is not St. Helena.
Мамочка моя, это не остров Святой Елены.
The mole on the rump of the ocean, is the island of St. Helena.
Вот эта маленькая родинка на нежной спине океана и есть остров Святой Елены.
Показать ещё примеры для «елены»...

helena — хелене

Helena.
В Хелене.
I remember you going on about this girl, Helena, was it?
Я помню, как ты отзывался об этой, как бишь её... Хелене.
They have a big new place over in Helena.
Они живут в большом новом доме в Хелене.
Helena was wearing that purple dress.
На Хелене было вон то фиолетовое платье.
Pete, why does Briggs have all of this info on Helena?
Пит, откуда у Бриггса вся эта информация о Хелене?
Показать ещё примеры для «хелене»...

helena — хеленой

Now, wrap your laughing gear round this and then wrap it round Helena.
Что ж, владей этим ковром с гордостью, сынок! А потом овладей и Хеленой!
I met your ex the other night with Helena.
Как-то вечером я встретил вашу бывшую с Хеленой.
Peggy, before you go...to the Grenadines, would you be willing to speak to Helena on our behalf?
Пегги, прежде чем вы поедете... на Гренадины, не могли бы Вы замолвить за меня словечко перед Хеленой?
— What about Helena?
— А что там с Хеленой?
I was up with this chick Helena, like, three times.
Я зависал с этой Хеленой раза три.
Показать ещё примеры для «хеленой»...

helena — елену

Sister, she is so uncannily like Helena.
Сестра, она так невероятно похожа на Елену.
You wanna kill Helena Markos?
Ты хочешь убить Елену Маркос?
You wanted to kill Helena Markos!
Ты хочешь убить Елену Маркос!
He sees Helena.
Он замечает Елену.
Pingo, have you seen Helena?
Пинго, ты не видел Елену?
Показать ещё примеры для «елену»...

helena — элен

Dear Helena is getting ready.
Элен через минуту будет готова.
Helena is a virgin!
Ну, главное в порядке. Элен — честная девушка!
A gift for dear Helena.
Подарок для Элен.
This is a wedding present for dear Helena.
Это свадебный подарок для Элен.
Helena will be so happy.
Элен будет довольна.
Показать ещё примеры для «элен»...

helena — элена

Helena, why do not we go you and I know what it going?
Элена, почему мы даже не знакомились и даже не спрашиваем друг друга, как дела?
Helena, your mother is very weak.
Элена, твоя мать очень слаба.
Helena is becoming as stubborn as you.
Элена становится такой же упрямой, как и ты.
What did Helena say?
Что сказала Элена?
Helena.
Элена!
Показать ещё примеры для «элена»...