елена — перевод на английский

«Елена» на английский язык переводится как «elena».

елена — elena

Елена Мосси и Сандрино Бонис!
Elena Mossi and Sandrino De Bonis!
— Елена!
— But, Elena!
Пойдём, Елена.
Come on, Elena.
Пойдем, Елена.
Come, Elena.
Елена, иди сюда...
Elena, come here...
Показать ещё примеры для «elena»...
advertisement

елена — helena

Прекрасная Елена — и вдруг Свенссон... — Как ваше имя?
Nobody would want to see a fair Helena named Svensson.
Прекрасная Елена...
Fair Helena...
Елена... с Галино.
Helena... with Galino.
— Там, госпожа Елена.
— Over there, Lady Helena.
Зато вот там, госпожа Елена...
Over there, Lady Helena.
Показать ещё примеры для «helena»...
advertisement

елена — helen

— Пани Елена!
— Lady Helen!
Пани Елена!
Lady Helen!
Пани Елена...
Lady Helen...
Елена!
Helen!
Елена?
Helen?
Показать ещё примеры для «helen»...
advertisement

елена — yelena

— Здравствуйте, Елена Николаевна!
— Hello, Yelena Nikolayevna. — Good morning.
Елена.
Yelena.
Елена.
Yelena!
Твои друзья и Елена перевели крупную сумму денег группе... русских ученых, которые специализируются на разработке и производстве биологического оружия.
Your friends and Yelena have made some large cash transfers to a group of Russian scientists known to specialize and traffic in biological weapons.
— А как же Елена?
— What about Yelena?
Показать ещё примеры для «yelena»...

елена — olena

Познакомься, Фрэнк и Елена Прэнтис.
Meet Frank and Olena Prentice.
Мы допрашиваем его, пока он не скажет нам, где Елена.
We grill his sorry ass until he tells us where Olena is.
Елена Прэнтис...
Olena Prentice..
И если вы хотите знать, Елена улетела обратно на Украину.
And if you ask me, Olena went back to Ukraine.
Тело, по описанию — Елена Прэнтис, было только что найдено на свалке около дороги.
A body matching the description of Olena Prentice was just found in a landfill out by Midway.
Показать ещё примеры для «olena»...

елена — jelena

Тетя Елена, будешь читать мне «Красную Шапочку»?
Miss Jelena, read me Red Riding Hood.
Елена!
Jelena!
— Тётя Елена очень хорошая.
Miss Jelena is so nice.
Елена, прошу тебя подумать о том, что собираюсь сказать.
Jelena. I have something important to ask you.
— Елена... я...
Jelena...
Показать ещё примеры для «jelena»...

елена — elana

Ее псевдоним был Елена Труффаут.
Her alias was elana truffaut.
Это Елена Стоун.
This is elana stone.
Елена, мне нужно, чтобы Вы потерпели ещё немного, хорошо?
Elana, I need you to hang in a little longer, okay? Okay.
— Хорошо, послушайте, в любом случае Елена и Стивен должны хоть немного разобраться в этом.
All right, look, either way, elana and steven Are gonna need some guidance here. Fine.
Елена мучается.
Elana's in agony.
Показать ещё примеры для «elana»...

елена — hg

Он был одержим им. Одержим настолько, что Елена забеспокоилась.
He was obsessed with it, so obsessed, in fact, that HG became concerned.
Елена выяснила, что кинжал принадлежал четвертому графу Гандии.
So, HG found out that the dagger belonged to the Fourth Duke of Gandia.
Елена нашла его?
— Did HG find it?
И тебя, Елена.
You too, HG.
Елена, миссис Фредерик, Стив — все они умрут.
HG, Steve, Mrs. Frederic-— they'd all be dead.
Показать ещё примеры для «hg»...

елена — elena's

Елена милая..
Elena's warm,
Елена умрет если вы не освободите ее.
Elena's going to die if you don't let her out of here.
Елена стала вампиром из-за меня
Elena's a vampire because of me.
Елена снова человек.
Elena's human again.
Елена посадила меня на безглютеновую пищу.
Elena's got me on this whole gluten-free thing.

елена — helene

Теперь я сестра Елена.
Now I am Sister Helene.
Елена!
Helene!
Уверена, что сестра Елена не забывала вас и вашего ребёнка.
I am certain that Sister Helene never forgot you... ..or your baby.
Пьер, Елена... мои поздравления!
Pierre, Helene... congratulations!
Мой не нуждается в обострении, Елена.
Mine doesn't really need any sharpening, Helene.