heart rate is — перевод на русский

heart rate is — пульс

Heart rate is 164.
Пульс 164.
His heart rate is 130 and rising like a Randy Johnson line drives.
Его пульс 130 и растет, как броски у Рэнди Джонсона.
Your heart rate is jacked.
Ваш пульс... Учащен.
No, my resting heart rate is 145.
Нет, мой пульс 145.
His heart rate is weak.
Но пульс слабый!
Показать ещё примеры для «пульс»...
advertisement

heart rate is — сердцебиение

Heart rate is a little high.
Сердцебиение слегка учащенное.
— Heart rate is erratic.
Сердцебиение прерывистое.
You said her heart rate was fine.
Вы сказали, что сердцебиение в норме.
Well, like I told your father, your heart rate was a bit elevated.
Как я уже сказал вашему отцу, сердцебиение немного увеличено.
His heart rate is 150 beats per minute.
Его сердцебиение 150 ударов в минуту.
Показать ещё примеры для «сердцебиение»...
advertisement

heart rate is — сердечный ритм

Your heart rate is still elevated, your white blood cells are through the roof.
Твой сердечный ритм все еще повышен, подскочило количество лейкоцитов в крови.
Stewie, my heart rate is down to four beats a minute.
Стьюи, у меня сердечный ритм стал четыре удара в минуту.
Well, my heart rate is normal for a man my age and my blood pressure is good to excellent, last time I checked.
Что ж, мой сердечный ритм нормальный для человека моих лет и мое давление было просто отличным, когда я его проверял последний раз.
— Heart rate is erratic.
— Сердечный ритм неустойчивый.
IF YOU FEEL LIKE YOUR HEART RATE'S STILL UP,
Если чувствуете что сердечный ритм еще высок,
Показать ещё примеры для «сердечный ритм»...
advertisement

heart rate is — чсс

Heart rate's up. Nothing else.
ЧСС поднимается, и больше ничего.
Heart rate's only 90 and neck veins are flat.
ЧСС только 90. Вены шеи не вздуты.
Heart rate's up to 130.
ЧСС поднялась до 130.
Heart rate is 120.
ЧСС 120.
Heart rate's at 80.
ЧСС 80 ударов.
Показать ещё примеры для «чсс»...

heart rate is — частота сердцебиения

His heart rate is suddenly spiking.
У него подскочила частота сердцебиения.
Heart rate is good.
Частота сердцебиения тоже.
My heart rate's dropping. Better skedaddle-y-do.
Падает частота сердцебиения, пора улепетывать.
Heart rate's down to 48 and falling fast.
Частота сердцебиения упала до 48 и продолжает быстро падать.
Her heart rate's climbing, blood pressure's dropping, she's on the verge of a multi-system failure.
Частота сердцебиения повышается. Кровяное давление понижается. Вот-вот произойдет множественный отказ внутренних органов.
Показать ещё примеры для «частота сердцебиения»...

heart rate is — сердцебиение замедляется

His heart rate is slowing, some increase in neurotransmitter activity, and his cortical impulse readings are levelling out.
Его сердцебиение замедляется, несколько возросла активность нейропередачи, а показания его корковых импульсов выравниваются.
Heart rate is decelerating.
Сердцебиение замедляется.
Heart rate is becoming faint.
Сердцебиение замедляется.
Dr. Ray: Her heart rate's coming down.
Ее сердцебиение замедляется.
— Heart rate's down, T.C. hurry!
— ТиСи, сердцебиение замедляется, быстрее!
Показать ещё примеры для «сердцебиение замедляется»...

heart rate is — частота пульса

Your heart rate is a little elevated.
У тебя частота пульса повышена.
His heart rate is spiking.
Его частота пульса на пике.
Heart rate's come back to normal.
Частота пульса снова в норме.
Breathing's back to normal, heart rate is good.
Дыхание в норме, частота пульса тоже.
Your heart rate's a little high but steady.
Частота пульса чуть выше нормы, но это не страшно.
Показать ещё примеры для «частота пульса»...

heart rate is — частота сердечных сокращений

Heart rate is up to 110.
Частота сердечных сокращений поднимается до 110.
His heart rate is within normal range for him.
Частота сердечных сокращений в норме, для его состояния.
But now the respiration rate is over 60 and the heart rate is over 150.
Но теперь частота дыхания более 60 и частота сердечных сокращений более 150.
Heart rate's 140. It's perfect.
Частота сердечных сокращений 140.
Fetal heart rate's in the normal range.
Частота сердечных сокращений плода в пределах нормы.
Показать ещё примеры для «частота сердечных сокращений»...

heart rate is — пульс падает

The heart rate is plummeting.
Пульс падает.
Heart rate's dropping.
Пульс падает.
Heart rate's falling.
Пульс падает.
Her heart rate's dropping.
Пульс падает.
200 over 100, heart rate's falling.
200 на 100, пульс падает.
Показать ещё примеры для «пульс падает»...

heart rate is — пульс подскочил

Her heart rate is 183.
Ее пульс подскочил до 183.
B.P.'s dropping, heart rate's going up.
Давление падает, пульс подскочил.
His blood pressure is dropping, and his heart rate is in the 130s.
Давление упало, пульс подскочил до 130.
Notice how the victim's heart rate was elevated for close to two minutes prior to flatlining.
Видишь, как подскочил пульс жертвы примерно за две минуты до смерти.
His heart rate's racing. — Hey, Pete.
У него подскочил пульс.