heart is beating — перевод на русский

heart is beating — сердце бьётся

And my heart is beating.
Моё сердце бьётся.
My heart is beating... hoping that that kiss will not become a scar.
Мое сердце бьется... в надежде на то, что этот поцелуй не станет шрамом.
Your heart is beating even faster than mine.
Твое сердце бьется еще сильнее моего.
And your heart is beating.
Ваше сердце бьётся.
Oh, your heart is beating so fast.
Оо, твоё сердце бьётся так быстро.
Показать ещё примеры для «сердце бьётся»...
advertisement

heart is beating — сердце колотится

Oh, Nebojsa, my heart is beating so fast. Feel it.
Небожа, дорогой, моё сердце колотится, смотри.
My God, my heart is beating fast.
О Боже, мое сердце колотится.
My heart is beating.
Сердце колотится.
I tell you right now, my heart is beating like a phone book in a dryer and I'm so afraid of what's about to happen.
Мое сердце колотится как бешеное, и я боюсь того, что вот-вот случится.
My heart's beating like a rabbit.
Моё сердце колотится как у зайца.
Показать ещё примеры для «сердце колотится»...
advertisement

heart is beating — сердце

The paddles administer a shock to people whose hearts are beating irregularly.
Его используют для электрошока людей, чьё сердце останавливается.
My heart is beating out of my chest.
У меня сердце в пятки ушло.
Your heart is beating out of your chest.
У тебя сердце из груди выпрыгивает.
My heart's beating out of my chest!
У меня сердце из груди выскакивает!
My heart's beating fast right now Because I feel that I'm in front of a star.
Мое сердце сейчас быстро бьется, потому что я чувствую, что я перед звездой.
Показать ещё примеры для «сердце»...
advertisement

heart is beating — сердце так быстро бьётся

Your heart is beating so fast.
Твое сердце так быстро бьётся.
My heart is beating really fast...
Сердце так быстро бьется?
My heart is beating so fast.
Сердце так быстро бьется.
She says that her heart is beating fast.
Она говорит, что сердце быстро бьётся.
Your heart is beating really fast.
У тебя так быстро бьется сердце.