heard nothing — перевод на русский

heard nothing — ничего не слышал

You were right next door, but you heard nothing?
Ты же был прямо за стенкой, и ничего не слышал?
I never heard nothing about it.
Я об этом ничего не слышал.
I saw nothing, heard nothing.
Я ничего не видел, ничего не слышал.
I was hoping... I heard nothing.
— Я ничего не слышал.
You were certainly a long way away if you heard nothing.
Ты, наверное, действительно был далеко, если ничего не слышал.
Показать ещё примеры для «ничего не слышал»...
advertisement

heard nothing — ничего не услышал

I've heard nothing but innuendoes.
До сих пор я ничего не услышал кроме намёков.
He didn't hear nothing.
Он ничего не услышал.
I didn't hear nothin'.
Я ничего не услышал.
My brother ain't gonna hear nothing.
Мой брат ничего не услышит.
But from you I heard nothing, not a word.
Но от тебя я не услышал ни слова, ничего.
Показать ещё примеры для «ничего не услышал»...
advertisement

heard nothing — ничего не слышно

With such a roar heard nothing!
При таком грохоте ничего не слышно!
And you've heard nothing from her?
— И от неё ничего не слышно? — Нет, ничего.
I've heard nothing from Luc.
От Люка ничего не слышно.
I hear nothing, there are too many parasites.
Не слышно, слишком много помех.
But you hear nothing.
Но его не слышно.
Показать ещё примеры для «ничего не слышно»...
advertisement

heard nothing — ничего не знаем

Her family have heard nothing you say?
И её семья ничего не знает, говорите?
She hears nothing for a year and then quite by chance, happens to see him on the same train.
Она ничего не знает о нём целый год, а затем совершенно случайно видит его в том же поезде.
We've heard nothing.
Мы ничего не знаем.
We've heard nothing about Han Xin's rescue of King Huai of Chu.
Мы ничего не знаем, спас ли Хань Синь Хуай-вана.
You've heard nothing of any connection with the Queen herself?
Вы ничего не знаете о его связи с королевой?
Показать ещё примеры для «ничего не знаем»...