ничего не услышал — перевод на английский

ничего не услышал — hear

Если бы это были гангстеры, я бы ничего не услышал.
If they had been wiseguys, I wouldn't have heard a thing.
Я — хорошая девочка... и я часто бывала на улице по ночам. так что никто ничего не услышит.
I'm a good girl... and I've often been outside at night. I have shut my bedroom door so no one'll hear any noise.
Они, конечно, ничего не услышат.
They'll not hear this, of course.
Подумай только, если тут поднимется шум — никто ничего не услышит.
Nobody would hear. Hey, come on down.

ничего не услышал — heard nothing

Вы ничего не услышите.
You will hear nothing.
До сих пор я ничего не услышал кроме намёков.
I've heard nothing but innuendoes.

ничего не услышал — другие примеры

Если что — никто ничего не услышит.
No inquisitive visitors. The greatest.
Думаю, мы пока ничего не услышим от Хансона.
I shouldn't think we'll hear from Hanson yet.
Теперь мы уже ничего не услышим.
Now we wouldn't hear a sound.
Больше никто ничего не услышал.
Didn't hear anything else.
Никто ничего не услышит!
Nobody will hear anything!
Показать ещё примеры...