hear the rest of the story — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «hear the rest of the story»
hear the rest of the story — услышать конец истории
Would you like to hear the rest of the story?
Хочешь услышать конец истории?
Then you'll be wanting to hear the rest of the story.
Тогда ты захочешь услышать конец истории.
When you hear the rest of the story, you won't want me to.
— Когда вы услышите конец истории, Вы этого не захотите.
advertisement
hear the rest of the story — услышишь всю историю
You should hear the rest of the story.
Ты должна услышать всю историю.
OK, wait. No. I want to hear the rest of the story.
Нет, я хочу услышать остальную историю.
Perhaps you change your mind when you hear the rest of the story.
Возможно, ты изменишь своё мнение, когда услышишь всю историю.
advertisement
hear the rest of the story — другие примеры
Well, don't you want to hear the rest of the story, Mr Greer?
Неужели Вы не хотите услышать продолжение истории, мистер Грир?
Sure you don't wanna hear the rest of the story?
Уверен, вы не захотите дослушать историю?
— You wanna hear the rest of the story?
Ты хочешь услышать продолжение, Марти? Конечно.
First hear the rest of the story.
Сначала дослушай до конца историю.
I guess you don't really want to hear the rest of the story.
Значит, узнать, что было потом, ты тоже не особо хочешь.
Показать ещё примеры...