услышишь всю историю — перевод на английский

услышишь всю историю — hear the whole story

Ну, ты хотел услышать всю историю.

Well, you wanted to hear the whole story.

Я подумал, что Дэнни должен услышать всю историю.

I thought Danny should hear the whole story.

Вы ведь не услышали всей истории.

You didn't hear the whole story.

Ты сам хотел услышать всю историю целиком, вот я и изложил.

You wanted to hear the whole story That's it.

Ты должен услышать всю историю, Дерек.

— You need to hear the whole story, derek.

Показать ещё примеры для «hear the whole story»...

И я сбежал, не услышав всей истории.

And I ran before I got to hear the full story.

Всё, во что я верил, пока рос, было ложью, И я сбежал, не услышав всей истории.

Everything I grew up believing was wrong, and I ran before I got to hear the full story.

Вы сказали, что хотите услышать всю историю целиком.

You said you wanted to hear the full story.

Когда-нибудь в ближайшее время, Америка должна услышать всю историю этого дня.

Someday soon, America needs to hear the full story of that day.

после, услышав всю историю мы сразу же решили:

After hearing the full story, we immediately thought, we have got to do a piece on it.