healer — перевод на русский

/ˈhiːlə/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «healer» переводится как «целитель» или «лечитель».

healer — целитель

Thank you, you incomparable healer of diseases.
Спасибо тебе несравненный целитель болезней.
You are a healer?
— Вы целитель?
— No. Oh, dear! Grief is a great healer.
Боже, печаль — великий целитель.
Can you see it, healer?
Ты видишь это, целитель?
I thought this was a hospital and that you were a healer.
Я думал, что это госпиталь, а вы — целитель.
Показать ещё примеры для «целитель»...
advertisement

healer — целительница

So would you call yourself, uh, a faith healer?
Вы что, целительница?
This is Irma, the faith healer.
Это Ирма, целительница.
I am a healer.
Я целительница.
She is a healer, a true cleric of the Gods of Light.
Она целительница, настоящая жрица Богов Света.
I was a healer.
Я — целительница.
Показать ещё примеры для «целительница»...
advertisement

healer — лекарь

Let it be known to you, that I am a famous sage, healer and astrologer.
Да будет тебе известно, что я знаменитый мудрец, лекарь и звездочет.
I am Hussein-Husliya, wiseman, healer and astrologer from Baghdad!
Я Гуссейн-Гуслия. Мудрец, лекарь и звездочет из Багдада!
— How much does the healer charge?
— Сколько берет лекарь?
I am a holistic healer.
Я холистический лекарь.
Time. Grand healer, time.
Время — лучший лекарь.
Показать ещё примеры для «лекарь»...
advertisement

healer — знахарь

Patient, 15-year-old, faith healer, hotline to God.
Пациент. 15 лет. Знахарь. На горячей линии с Богом.
Entrepreneur, spiritualist, healer.
Энтрепренер, медиум, знахарь.
He is a healer.
Он знахарь.
Healer said she be gone by sundown.
Знахарь сказал, она испустит дух к закату.
We have a faith healer.
У нас есть знахарь.
Показать ещё примеры для «знахарь»...

healer — врач

You are a healer.
Вы врач.
In what kind of world is an honest healer on the top of the suspect list?
В каком мире честный врач — главный в списке подозреваемых?
That is Dr. Jang. He is considered the best healer in Goryeo.
Чжан Бин — лучший врач в Коре.
Our healer is gone.
— Да. И наш врач пропал.
You're a healer, there's a patient.
Вы — врач, а он — пациент.
Показать ещё примеры для «врач»...

healer — исцелитель

The Healer.
Исцелитель.
Mrs. Bell is not the Healer.
Миссис Бэлл — не Исцелитель.
He's your doctor, your healer, and fellow townsman.
Он ваш доктор, ваш исцелитель, ваш земляк.
It said the Healer could be a man?
Было ли сказано, что Исцелителем мог быть мужчина?
Now that one's called the Healer.
Итак, ее зовут Исцелителем.
Показать ещё примеры для «исцелитель»...

healer — заживает

— I'm a fast healer.
На мне быстро заживает.
I've always been a quick healer.
На мне все быстро заживает.
You're a fast healer.
Быстро заживает.
I'm a very fast healer.
На мне все очень быстро заживает.
I'm a slow healer.
У меня так медленно все заживает.
Показать ещё примеры для «заживает»...

healer — исцеляет

Gentlemen, we are healers.
Джентльмены, наше дело — исцелять людей.
We're supposed to be healers.
Мы должны исцелять.
She's a healer, and that's all that matters.
Она исцеляет и это самое главное.
She's an excellent healer.
Она прекрасно исцеляет.
Time and faith are great healers.
Время и вера исцеляют.