headed right for — перевод на русский

headed right for — направляется прямо к

Here come two cars headed right for me.
Тут появляются две машины и направляются прямо на меня.
Headed right for the beach!
Направляются прямо на пляж!
They're headed right for you.
Они направляются прямо на вас.
It's a... a low line drive heading right for Kaiser.
Они направляются прямо на Кайзер.
If I'm reading this correctly, Voyager's headed right for it.
Если я правильно считываю данные, «Вояджер» направляется прямо к нему.
Показать ещё примеры для «направляется прямо к»...
advertisement

headed right for — идёт прямо на

Chance, he's headed right for you.
Ченс, он идет прямо к вам.
— It's heading right for you.
— Он идет прямо к вам.
It's headed right for the park.
Она идет прямо к парку.
Terry, he's headed right for you.
Терри, сейчас он идет прямо к тебе.
It's headed right for us!
Он идет прямо на нас!
Показать ещё примеры для «идёт прямо на»...