he will break — перевод на русский

he will break — я сломаю

Surrender, Silver Mask, or I will break your arm.
Сдавайся, Серебряная Маска, или Я сломаю Твою руку.
Well, I'll leave you alone with that lady, but if you behave like a gentleman, I'll break your neck.
Оставляю тебя наедине с твоей дамочкой, но если ты будешь вести себя как джентльмен, я сломаю тебе шею.
I'll break every piece of furniture in this room!
..я сломаю каждую часть мебели в этой комнате!
— You do and I'll break your neck.
— Попробуй и я сломаю тебе шею!
Press that button, or I'll break that door down using you as a battering ram!
Мисс Маккардл, или вы сами нажмёте на кнопку, или я сломаю дверь, используя вас в качестве тарана!
Показать ещё примеры для «я сломаю»...
advertisement

he will break — я порву

I'll break you.
Я порву тебя.
I'll break you like a...
Я порву тебя, словно...
I'll break up, but not with them!
Да, я порву! Но не с ними!
I'll break up with my father, the tyrant.
Я порву с отцовской тиранией!
You'll break my eardrums.
Ты порвешь мне барабанные перепонки.
advertisement

he will break — я сверну

I'll break your neck!
Я сверну тебе шею!
I'll break your head with a hatchet.
Я сверну тебе шею.
— Or I'll break your neck.
— Или я сверну тебе шею.
— You do, I'll break your neck.
И я сверну тебе шею.
I won't wait until I'm elected. To start with, I think I'll break your neck.
Не дожидаясь избрания, сверну Вам шею сейчас.