he so angry about — перевод на русский

he so angry about — он так сердится

What's he so angry about?
— Почему он так сердится?
What's he so angry about?
Из-за чего он так сердится?
— What are you so angry about?
— Что ты так сердишься?
advertisement

he so angry about — ты так злишься

— Why are you so angry about it?
— Почему ты так злишься?
So the question is, what are you so angry about?
Вопрос в том, почему ты так злишься?
What are you so angry about?
Почему ты злишься?
advertisement

he so angry about — ты так рассердилась

What are you so angry about?
За что ты так рассердилась?
What are you so angry about?
Чего это ты так рассердилась?
advertisement

he so angry about — ты такая злая

So what were you so angry about, Frank?
Из-за чего ты был так зол, Фрэнк?
What are you so angry about?
— Почему ты такая злая.

he so angry about — ты так недоволен

— What are you so angry about?
Чем ты так недовольна?
What are you so angry about?
Почему ты так недоволен?

he so angry about — что тебя так злит

And what made me so angry about it and hurt and... animally angry, basically, is Taisie, my 15-year-old.
И что больше всего меня злит в этом и делает больно и практически по-зверски злит, это моя 15-тилетняя Тейзи.
— What are you so angry about?
— Не знаешь? — Именно это я и сказала. — Что тебя так злит?

he so angry about — другие примеры

What's she so angry about?
На что она так сердита?
What's he so angry about anyway?
А что его так рассердило?
What are they so angry about though?
Не знаю.
Then what are you so angry about?
Так что же заставило тебя злиться?
What are you so angry about?
Чего ты такой взвинченный?