ты так рассердилась — перевод на английский

ты так рассердилась — are you so angry about

Чего это ты так рассердилась?
What are you so angry about?
Мне жаль, что ты так рассердилась.
I'm sorry you were so angry.
За что ты так рассердилась?
What are you so angry about?
advertisement

ты так рассердилась — you were so mad

Кроме того, почему ты так рассердилась из-за этого?
I couldn't just watch that! Besides, what are you so mad about?
Я всё думала над тем, о чём мы говорили тогда, когда ты так рассердился.
I was thinking about what we talked about when you were so mad.
advertisement

ты так рассердилась — другие примеры

Что же такое было сказано, что ты так рассердилась?
What did I say to upset you?
Почему ты так рассердился?
Why are you so angry now?
Почему ты так рассердился?
What's there to get mad for?
А чего ты так рассердился?
What's got your panties in a clench?
Я не предполагала, что ты так рассердишься.
I didn't realize you'd be so mad.