he served time — перевод на русский

he served time — он отбывал срок

Did, did he serve time as the -— for the car window thing?
Он, он отбывал срок из-за того случая?
He was arrested, he was convicted, he served time.
Он был арестован, он бы осужден, он отбывал срок.
If he was, it's possible he served time, which could be a lucky break, because...
Если это так, то вполне возможно что он отбывал срок, а это большая удача, потому что......
Did you serve time for those crimes?
Вы отбывали срок за эти преступления?
You served time in a juvenile correction facility for stabbing your stepfather.
Вы отбывали срок в исправительной колонии для несовершеннолетних за то, что закололи своего отчима.
Показать ещё примеры для «он отбывал срок»...
advertisement

he served time — он отсидел

He served time for aggravated assault in several home-invasion robberies, plus he was just fired, which does give him motive.
Он отсидел за нападения при отягчающих обстоятельствах при ограблении нескольких домов. К тому же, его только что уволили. У него был мотив.
He served time in prison, was released 3 years ago and since then, nothing.
Он отсидел в тюрьме, был освобождён 3 года назад и с тех пор ничего.
He served time.
Он отсидел.
I served the time.
Я отсидел.
I know you served time.
Я знаю, что ты отсидел.
Показать ещё примеры для «он отсидел»...
advertisement

he served time — он сидел

Did he serve time?
Он сидел...
Did she tell you that he served time in prison for manslaughter?
Она сказала, что он сидел в тюрьме за убийство?
And get this... he served time with Joe Fields.
И... ещё... он сидел вместе с Джо ФИлдсом.
And have any of them served time for murder?
А кто-то из них сидел за убийство?
And I want you to know Nevada State Prison's no country club, like Gabbs local jail or wherever it was you served time.
И я уведомляю тебя, что тюрьма штата Невада не загородный клуб, как местный изолятор в Габбс или где еще ты бы сидел.