he made me look like — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «he made me look like»

he made me look likeчтобы всё выглядело как

Yes, but it makes you look like a BLEEP!
Так и есть, только ты выглядишь как придурок.
* I want a love that will last * don't cry. It makes you look like a girl. okay.
Не плачь, ты выглядишь как девчонка.
So I make it look like an accident and I get rid of the evidence.
Чтобы всё выглядело как несчастный случай, избавляюсь от улик.
They made it look like an overdose.
Они сделали так, чтобы все выглядело как передозировка.
It makes you look like a Belgian.
Из-за этого вы выглядите как бельгиец.
Показать ещё примеры для «чтобы всё выглядело как»...
advertisement

he made me look likeтьi в нём похож

It makes you look like someone worth voting for.
В ней ты похож на того за кого стоило бы проголосовать.
It makes him look like an adventurer.
Он похож на путешественника.
She said they made me look like angela bassett.
Говорила, что с ними я похож на Анджелу Бассет.
Does it make me look like a grandma?
Я похожа на старуху? Так и скажи.
They made me look like a stay puft marshmallow.
В них я похожа на снежную бабу.
Показать ещё примеры для «тьi в нём похож»...
advertisement

he made me look likeон выставил меня

He made me look like a clown!
Он выставил меня посмешищем!
He made me look like a fool.
Он выставил меня дураком.
He made me look like a fool with her then, and he's made me look like a fool with her now.
Он выставил меня дурой тогда, выставит дурой и сейчас.
You made me look like a jackass in front of my bosses, and I was trying to help you out!
Ты выставил меня ослом в глазах моего начальства, а я пытался тебе помочь!
You made me look like a dick.
Ты выставил меня за дурака.
Показать ещё примеры для «он выставил меня»...
advertisement

he made me look likeэто делает вас похожим

It makes you look like a fish.
Это делает вас похожим на рыбу.
It makes you look like a giant, doesn't it?
Это делает вас похожим на гиганта.
I reckon it makes me look like one of the Strokes. Ah.
Полагаю, это делает меня похожим на одного из The Strokes.
My mom says that it makes me look like a boy or a girl who doesn't like boys.
Моя мама говорит, что это делает меня похожей на мальчика или на девчонку, которой не нравятся парни.
You said it made me look like a wimpy bouncer,
Ты сказала, что он делал меня похожим на вышибалу.
Показать ещё примеры для «это делает вас похожим»...

he made me look likeты меня выставляешь

'Cause it makes you look like some trashy, washed-up
Потому что это выставляет тебя дешевой, сломленной
You make me look like a gelding
Ты выставляешь меня ослом,
It's offensive and it makes him look like a fool.
Это оскорбительно и выставляет его дураком.
It makes me look like a geek.
Это выставляет меня придурком.
You make me look like a fool.
Ты меня выставляешь на посмешище.