ты меня выставляешь — перевод на английский

ты меня выставляешь — you're kicking me out

Сьюзи, ты меня выставляешь?

You're kicking me out, suzy?

— Ты меня выставляешь.

You're kicking me out.

Ты меня выставляешь?

You're kicking me out?

— Ты меня выставляешь? — Нет!

— You're kicking me out?

Ты меня выставляешь на посмешище.

You make me look like a fool.

Ну что ты, Джордан, ты меня выставляешь в ужасном виде.

Honestly, Jordan. You make me sound just awful.

— Кем ты меня выставляешь? — Нам нужна эта посуда.

Why embarass me with a scene?

Ты меня выставляешь в плохом свете.

You're making me look bad.

В каком свете ты меня выставляешь?

You're making me look stupid!

Показать ещё примеры...