he locked himself — перевод на русский

he locked himself — меня заперли

Yesterday they locked me in a stable.
Вчера меня заперли в конюшне.
Why did you lock me in?
Что вы наделали? Вы меня заперли!
"because they locked me up in my costume,
"потому что меня заперли в моем костюме
They locked me up all night here.
Они заперли меня тут на всю ночь.
They locked me up because they think I'm crazy.
Они заперли меня, потому что думают что я сумасшедшая.
Показать ещё примеры для «меня заперли»...
advertisement

he locked himself — закройте

It all started last year... during a terrible thunderstorm... when I locked myself... out of the house.
Всё началось в прошлом году во время грозы, когда я себя закрыл снаружи.
now, if you lock it, you're safe.
— Если ты закроешь ее, то тебе ничего не грозит. Значит, все в порядке.
Why'd you lock it?
Зачем ты закрыла?
This morning I locked him in a drawer.
— Сегодня утром мы плохо расстались,я закрыла его в ящике.
They locked it up, Papa when Mummy died.
Её закрыли, папа, после маминой смерти.
Показать ещё примеры для «закройте»...
advertisement

he locked himself — он посадил меня

They locked him up and took all of his medals.
Его посадили и отобрали у него все медали.
You locked him up?
Посадил?
Wood, you take him, and you lock him up for withholding evidence.
Вуд, возьми его и посади в камеру за укрывательство улик.
One day you'll kill him. And they lock you up for that.
Убьешь его, и посадят тебя.
Yeah, he locked me in a bird cage.
Он посадил меня в клетку.