он посадил меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он посадил меня»

он посадил меняthey put me

Во всяком случае, они посадили меня под один из этих мозговых зондов, и попытались заставить меня рассказать им, куда я шел.
Anyway, they put me under one of these mind probes things, you see, and tried to get me to tell them where I was going.
Ну, они посадили меня под другой мозговой зонд, и случилось то же самое.
Well, they put me under another one of these mind probe things and the same thing happened.
— Да, но они посадили меня на диету.
— Yeah, they put me on a restricted diet.
Но как только я освоила это дело они посадили меня работать за другую машинку.
But as soon as I got the hang of it, they put me on another one.
Я пыталась его остановить, но они посадили меня в тюрьму!
I tried to stop him, but they put me in jail!
Показать ещё примеры для «they put me»...