he kicked — перевод на русский

he kicked — он пнул

What are you kicking the professor for?
За что вы пнули профессора? !
— Did you kick him?
— Вы пнули его?
Ms. McBeal, you kicked me.
Мисс Макбил, вы пнули меня.
He kicked me in the stomach.
Он пнул меня в живот.
He kicked my belly!
Он пнул меня в живот!
Показать ещё примеры для «он пнул»...
advertisement

he kicked — выгнали

She really felt terrible when they kicked her out, but she really deserved it.
Она себя ужасно чувствовала после того, как ее выгнали, но она это заслуживала.
— They kicked him out, you know.
— Ты в курсе, что его выгнали?
— What, did they kick you out too?
— Что, тебя тоже выгнали?
— Yeah, they kicked us all out.
— Да, нас тут всех выгнали.
They kicked him out.
Они выгнали его.
Показать ещё примеры для «выгнали»...
advertisement

he kicked — мы надрали

Well, it looks like we kicked your butts.
Ну, похоже мы надрали вам задницы.
We kicked their asses.
Мы надрали им задницу.
We kicked Saddam's ass. We definitely take.
Мы надрали Саддаму задницу.
I got to fight this guy named Sarris and I kicked his ass!
Я сражался с одним типом, Сэрусом и надрал ему задницу.
He's deadly, and the last time we met he kicked my ass.
Он смертельно опасен, и при последней нашей встрече, надрал мне задницу.
Показать ещё примеры для «мы надрали»...
advertisement

he kicked — он пинал

He kicked and beat me.
Он пинал и бил меня.
For that, he kicked my husband and hurt him grievously
После этого он пинал моего мужа и страшно его ранил тяжкими телесными.
We kicked their... rackets.
Мы пинали их... ракетками.
What are you kicking me for?
Почему ты меня пинаешь?
Then he'd wonder why I kicked him or got mad.
И он удивлялся почему я его пинала и скандалила.
Показать ещё примеры для «он пинал»...

he kicked — он меня ударил

Look where he kicked me.
Посмотрите, куда он меня ударил.
Look where he kicked me.
Посмотрите куда он меня ударил.
The way he kicked that ball!
Как он ударил по мячу! Невероятно...
OREN: You kicked me and fondled me.
Вы ударили меня и потом ласкали.
— I kicked the motherfucker.
Затем я его ударил.
Показать ещё примеры для «он меня ударил»...

he kicked — выбью

Hold it. First guy up, I kick his teeth in, see?
А ну, если кто будет возникать — зубы выбью!
Ja, sure! I kick the stuffings out of anyone who get fresh with Sam McCord's girl.
Выбью мозги из любого, кто пристанет к девушке Сэма МакКорда.
This time, when I kick that door down, I go through it.
На этот раз, когда я выбью его дверь, я пройду через нее.
We kick in every door.
Выбьем каждую дверь.
Just shut up and drive before I kick your fucking teeth in.
Заткнись и веди. пока я не выбил твои херовы зубы
Показать ещё примеры для «выбью»...

he kicked — он меня вышвырнул

— You'll get us kicked out of here.
— Ты добьешься того, что нас вышвырнут отсюда.
They kicked him out of the house.
Они вышвырнули его из дома!
She tried to tell us, but you kicked her out.
Она хотела нам рассказать, но ты её вышвырнула.
So she kicked me away
Поэтому и вышвырнула меня.
He kick you out of the house?
Он вышвырнул тебя из дома?
Показать ещё примеры для «он меня вышвырнул»...

he kicked — выставили

Well, as a matter of fact, I was a captain at Culver before they kicked me out.
Вообще-то, я был капитаном в Калвере, пока меня не выставили.
They kicked him out of here today.
Сегодня его выставили отсюда.
They kicked me out just because I sat on a bed.
Они выставили меня из магазина за то, что я присел на кровать.
He had her kicked her out of the factory.
— Что-что, он выставил её с фабрики.
Paul, when you kicked your sister out, because...
Поль, когда ты выставил сестру за дверь, потому что...