he idolized — перевод на русский

he idolized — она боготворила

A simple request from a man that I idolized.
Простая просьба от человека, которого я боготворил.
So... just being like them is what I idolized, but I was fat and lazy as a kid.
Что я... я хотел быть как те, кого я боготворил, но я был толстым и ленивым ребенком.
I idolized him.
Я боготворил его.
Mr. Elliott, I idolize you.
Г-н Эллиот, я боготворю вас.
I idolize just you
Я боготворю только тебя
Показать ещё примеры для «она боготворила»...
advertisement

he idolized — я идеализировал

And to think I idolized that man.
Подумать только, я идеализировал этого человека.
I idolized Jason.
Я идеализировал Джейсона.
When I was a kid, I idolized him.
Когда я был ребенком, я идеализировал его.
Or that I idolized him.
Или идеализировал его.
And that you hated the fact that the face of Kappa's evil was this woman who you idolized.
И тебя бесило, что лицом зла Каппа была женщина, которую ты идеализировала.
Показать ещё примеры для «я идеализировал»...
advertisement

he idolized — кумир

I idolized him for many years.
Он был моим кумиром много лет.
He idolizes me. Mm.
Я его кумир.
You know, he idolized an inventor, Nikola Tesla.
Знаешь, его кумиром был изобретатель Никола Тесла.
She idolizes Karl.
Карл — её кумир.
Those guys, like, I idolized them.
Они были моими кумирами.
Показать ещё примеры для «кумир»...