have to think of a — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have to think of a»

have to think of aнадо придумать

I have to think of something to have you closer to me.
Мне надо придумать что-то, чтобы ты стала ближе ко мне.
We'll have to think of something else.
Надо придумать что-то другое.
— I'm afraid you'll have to think of something better than that.
Нет, надо придумать план получше.
We'll have to think of another solution.
Надо придумать другое решение.
Well, when that happens, I guess I'll just have to think of something.
Ну, когда это произойдет, наверное, я что-нибудь придумаю.
Показать ещё примеры для «надо придумать»...
advertisement

have to think of aдолжен думать о

Do I have to think of everything?
Я что должен обо всем думать?
Do I have to think of everything?
Почему я должен обо всём думать сам?
But you have to think of your future.
Но ты должен думать о своем будущем.
I don't usually go around snooping but I had to think of my mother.
Да, я подслушал. Я не сую нос в чужие дела, но я должен думать о матери.
— Well, sometimes one has to think of them that way.
— Иногда кто-то должен думать о них в этом направлении.