have to go to the bathroom — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have to go to the bathroom»

have to go to the bathroomнужно в туалет

Everybody who has to go to the bathroom is going to go to the bathroom.
Каждый, кому нужно в туалет — может пойти.
I really have to go to the bathroom.
Мне очень нужно в туалет.
Excuse me, I have to go to the bathroom.
Мне нужно в туалет.
I have to go to the bathroom. Wait until we get home.
— Мне нужно в туалет.
Agent Mulder, I have to go to the bathroom.
Агент Малдер, мне нужно в туалет.
Показать ещё примеры для «нужно в туалет»...
advertisement

have to go to the bathroomнадо в туалет

— I have to go to the bathroom.
— Мне надо в туалет, Барт.
I have to go to the bathroom.
Черт! Мне надо в туалет!
I have to go to the bathroom too.
Мне тоже надо в туалет.
Um, I have to go to the bathroom.
Ой, мне надо в туалет.
Yes, I do have to go to the bathroom.
Да, мне надо в туалет.
Показать ещё примеры для «надо в туалет»...
advertisement

have to go to the bathroomнужно в уборную

Sir, I have to go to the bathroom, sir.
Сэр, мне нужно в уборную, сэр.
I have to go to the bathroom.
Да. Мне нужно в уборную.
I have to go to the bathroom.
Мне нужно в уборную.
Leslie, I really have to go to the bathroom.
Лесли, мне очень нужно в уборную.
I think I have to go to the bathroom.
Думаю, мне нужно в уборную.
Показать ещё примеры для «нужно в уборную»...
advertisement

have to go to the bathroomхочу в туалет

— I have to go to the bathroom.
— Не могу. Я хочу в туалет.
— I have to go to the bathroom, Mum.
— Мама, я ужасно хочу в туалет.
— Oh. — I have to go to the bathroom.
— Я хочу в туалет.
— I have to go to the bathroom.
— Я хочу в туалет. — Что?
Because what? I'm made to feel like a freak... if I answer questions... or I'm smart... or I have to go to the bathroom?
Но я что, не человек, если знаю какой-то ответ или быстро считаю, или просто хочу в туалет?
Показать ещё примеры для «хочу в туалет»...

have to go to the bathroomнужно в ванную

Seita, I have to go to the bathroom.
Сейта, мне нужно в ванную.
Excuse me, I have to go to the bathroom.
Прости, мне нужно в ванную.
God, I have to go to the bathroom again.
Черт, мне снова нужно в ванную.
I just have to go to the bathroom, but you are not off the hook, mister.
Мне просто нужно в ванную, Но ты все еще на крючке, мистер.
I have to go to the bathroom.
Мне нужно в ванную.
Показать ещё примеры для «нужно в ванную»...

have to go to the bathroomнужно сходить в туалет

I have to go to the bathroom again.
Мне опять нужно сходить в туалет.
I have to go to the bathroom again.
Мне снова нужно сходить в туалет.
I really have to go to the bathroom.
Мне действительно нужно сходить в туалет.
Ok, first I have to go to the bathroom.
Ok, сперва мне нужно сходить в туалет.
You'll want to anyway, because you'll have to go to the bathroom pretty bad.
Вы идёте в любом случае, потому что вам нужно будет сходить в туалет, довольно плохо.
Показать ещё примеры для «нужно сходить в туалет»...

have to go to the bathroomтуалет ходили в

Why would they have to go to the bathroom?
С чего это им ходить в туалет?
Don't you ever have to go to the bathroom?
Тебе никогда не надо ходить в туалет?
You know, I'd never have to worry about my hair, or having to go to the bathroom.
Чтоб не надо было ходить в туалет, причёсываться.
Don't they have to go to the bathroom?
А в туалет им ходить не надо?
I had to go to the bathroom.
— Я ходила в туалет. — Мне все равно!
Показать ещё примеры для «туалет ходили в»...

have to go to the bathroomпошёл в туалет

Yeah, he got faint and had to go to the bathroom.
Да, ему стало нехорошо, он пошёл в туалет.
He said he had to go to the bathroom. What is going on?
Я сказала, что да, тогда он пошел в туалет.
Look, man, I was upstairs, but then I had to go to the bathroom 'cause I spilled something on my shoe...
Слушай, я был наверху, потом пошел в туалет, потому что на ботинки что-то пролил..
I'm so upset I don't even have to go to the bathroom anymore.
Я так расстроен, что вообще больше никогда не пойду в туалет.
And at exactly 8:00, you all say you have to go to the bathroom and then you come to the kitchen for my toast.
И точно в восемь, вы все отлучитесь в туалет и пойдёте на кухню для моего тоста.
Показать ещё примеры для «пошёл в туалет»...

have to go to the bathroomнадо в ванную

— I have to go to the bathroom, okay?
Мне надо в ванную. Хорошо?
I have to go to the bathroom.
Мне надо в ванную.
"Baby... I have to go to the bathroom.
"Детка, мне надо в ванную.
I have to go to the bathroom.
МНЕ НАДО В ВАННУ.
I had to go to the bathroom.
Мне надо было в ванную.