have to give — перевод на русский

have to give — придётся дать

But they'll have to give me a secretary to do all that.
Но им придется дать мне секретаря для всего этого.
You'll have to give me a little time to think about it.
Вам придётся дать мне время подумать.
You didn't see her face when I told her... she'd have to give Jennifer one of those pills if it happened before I got back.
Видели бы вы ее лицо, когда я сказал ей, что ей придется дать Дженнифер одну из этих пилюль, если это случится раньше, чем я вернусь.
And you had to give the old fogey a key?
И тебе пришлось дать старому чудику ключ?
advertisement

have to give — должен дать

— He has to give it to you right away.
— Он должен дать ее тебе немедленно.
You have to give me some addresses.
Ты должен дать мне кое-какие адреса.
I had to give you digitalis.
Я должен был дать вам дигиталис.
advertisement

have to give — дал

He'll have to give his approval, won't he?
Даст ли он свое согласие на это?
And I have to give my 5 kids pumpkin seeds for lunch?
И эти семечки я дам на обед пятерым ребятам?
Not exactly. But we couldn't let Freddie take the rap after he was nice enough to give it to us. Even though we did have to give him those Jap medals for it.
Не совсем...но не можем же мы подставить Фредди после того как он был так мил, что дал нам ее правда взамен наших японских медалей
advertisement

have to give — отдайте мне

He took me the whole way home and I had to give him the camera back.
Он не отпускал меня, пока мы не пришли домой и я не отдал ему камеру.
You have to give me my clothes!
Отдайте мне одежду!

have to give — должен всё отдать

To save yourself, you had to give it back to the one who gave it to you?
Чтобы спасти себя, ты должен отдать его тому, кто передал его тебе?
— No, I have to give it all to my wife.
— Нет, я должен все отдать жене.

have to give — другие примеры

So to buy it, you're saying I have to give you a lot of money?
мне придется раскошелиться?
«I will have to give up my trade!»
«Мне придется отказаться от своей профессии!»
Have to give it up.
Запрещено.
Do you often have to give Mrs. Landis things to quiet her?
И часто вы даете ей эти успокоительные?
I wouldn't have to give up my job.
Я не брошу мою работу.
Показать ещё примеры...