have things to talk about — перевод на русский

have things to talk about — есть о чём поговорить

None of my business, ma'am, but it seems to me like you and your son have some things to talk about.
Это не мое дело, мэм, но мне кажется, что вам есть о чем поговорить с вашим сыном.
'Cause we have things to talk about, and the less Parsons is privy to, the better.
Потому что нам есть о чем поговорить, и чем меньше Парсонс будет в курсе, тем лучше.
We have things to talk about that are not at all pleasant!
У нас есть о чём поговорить как бы тебе этого не хотелось! Негодник.
We had things to talk about.
Да, Джо? Да, нам надо было поговорить.
advertisement

have things to talk about — есть что обсудить

You two have some things to talk about.
Вам двоим есть что обсудить.
I think we have some things to talk about.
Кажется, нам есть что обсудить.
advertisement

have things to talk about — другие примеры

We have things to talk about.
Есть разговор.
Well, Frank, if I was to tell you that y'all wouldn't have a thing to talk about all week.
Фрэнк, если я скажу тебе это, ...ты целую неделю только об этом и будешь твердить.
But wait. We have things to talk about.
Нам еще надо кое-что обсудить.
I mean, obviously we have things to talk about,
— В смысле, у нас есть кое-какие вещи, которые нам нужно обсудить.
Mr. Craven, we have things to talk about.
йе йяеибем пяепеи ма суфгтгсоуле йати.
Показать ещё примеры...