have talent — перевод на русский

have talent — у тебя талант

You had talent.
У тебя талант.
The truth is you have talent.
Правда в том, что у тебя талант.
You have a talent for picking the losing side.
У тебя талант выбирать проигрывающую сторону.
You have a talent and you need to use it.
У тебя талант, и ты должна его использовать.
I knew she had talent.
Я знал, что у тебя талант.
Показать ещё примеры для «у тебя талант»...
advertisement

have talent — мастеpе талантлив

You know,anyone can... can have brains or anyone can have talent,but the key is to grow.
Сама ведь знаешь... Каждый может быть умным или талантливым, но суть в росте.
Well, what makes you so sure I don't have talent?
С чего ты решила, что я не талантлива?
No, but I have talent.
Но я талантлива.
And I'm a terrible artist... but I surround myself with people... who have talent that I will never realize.
И я ужасный художник. Я окружаю себя талантливыми людьми, но сама реализоваться не могу.
Masters had talent.
Мастеpе талантлив.
advertisement

have talent — у меня нет таланта

You saying I don't have talent?
— Значит, у меня нет таланта?
We both know I don't have the talent.
Ведь мы обе знаем, что у меня нет таланта.
I just didn't have the talent.
У меня нет таланта.
You have the heart and the soul, but you don't have the talent.
У вас есть и сердце и душа, но у вас нет таланта.
I don't have the talent.
У меня таланта нет.